中國的古詩詞是中國古典文學(xué)*重要的組成部分，是中國文化的瑰寶。意境是詩詞的魅力所在。意境在詩詞的創(chuàng)作和鑒賞中起著非常重要的作用，無論是中文詩詞還是英文詩歌。本書圍繞著中國詩詞翻譯中意境的傳遞和營造，進(jìn)行了初步而系統(tǒng)的研究。全書分為七個章節(jié)，從詩詞的意象、詩詞的比喻性語言、音樂性以及模糊語這四個構(gòu)成意境的主要方面來賞析古

全書著眼于史的角度，對存在于唐宋詞史中的有關(guān)問題，提出了一些迥異于前人與時人的認(rèn)識。主要包括：詞起源于詩客而非民間；嚴(yán)重意義上的詞必須講究四聲平仄；湖州詞派是文學(xué)史上的*個詞派；現(xiàn)存所有署名為李白的詞均非李白作；被稱為宋詞用典的*人為柳永而非蘇軾；蘇軾的豪放詞與宋人的審美需求相去甚遠(yuǎn)；詞至辛棄疾已成為了一種案頭文學(xué)，等

本書主要分為三部分：元白專書評介、元白研究論文評介、元白研究論著目錄，介紹了近百年來元白研究的主要作家作品，較為全面、系統(tǒng)地展示了元白研究的概貌，對古典文學(xué)研究具有重要的資料借鑒價值。

中國古史傳說的英雄時代

《經(jīng)典名著導(dǎo)讀系列之<西游記>導(dǎo)讀手冊》為初中生閱讀輔導(dǎo)類書。以經(jīng)典名著為閱讀材料，通過填空、閱讀理解、寫文配圖等形式，讓學(xué)生加深對經(jīng)典名著的理解，提高他們的閱讀興趣，鍛煉寫作和表達(dá)能力。內(nèi)文配有插圖，精致活潑，能夠鍛煉學(xué)生的聯(lián)想能力。

書稿收錄從先秦到清末，我國歷代著名詩詞曲400余篇，予以注釋、賞析。和目前通行的古詩詞賞析工具書相比，本書*的特點在于：注意賞析點的提煉，讓讀者一目了然；注意賞析文字的簡潔短小，以適應(yīng)當(dāng)下快閱讀、輕閱讀的特點。另外，本書注意作品和作者介紹相結(jié)合，條理清晰，查找方便，資料充實。

該書從獨特的視角，以凝煉流暢的語言，對《三國演義》作者羅貫中作了深入分析考辨，對《三國志通俗演義》如何演變?yōu)椤度龂�演義》，《三國演義》表現(xiàn)的思想文化傾向，《三國演義》的敘事藝術(shù)，《三國演義》塑造的人物群像，尤其是《三國演義》塑造的諸葛亮、關(guān)羽、曹操這三奇，給予了全新的闡釋和評價，對讀者認(rèn)識和了解《三國演義》及其對后世的

《曼菱說<紅樓>》是作者張曼菱多年來潛心于紅學(xué)研究的結(jié)晶，其中充滿了作者個人對《紅樓夢》的理解。作者文化視野寬闊，其文字從個人閱讀體驗出發(fā)，切入角度獨特，體現(xiàn)了作者極具特色的紅學(xué)觀。全書由紅樓手記、紅樓人物、紅樓余思、紅樓繪本品賞四個部分組成，包含作者一生閱讀《紅樓夢》的理解和感悟。作者主張回歸曹雪芹的創(chuàng)作文本，對林黛

中國古代散文從上古一直延續(xù)到晚清，構(gòu)成一座內(nèi)涵豐富、數(shù)量龐大、亟待挖掘的學(xué)術(shù)寶庫。在歷史的長河中，從經(jīng)世濟民、思想創(chuàng)造、傳遞情感，到描寫社會、塑造歷史、表現(xiàn)習(xí)俗，中國古代散文承擔(dān)著其他文類無以取代的重任。《斯文（第三輯）》分列“文體研究”“散文研究文獻(xiàn)考論”“文獻(xiàn)考辨”等五個欄目，主要觀照中國古代散文領(lǐng)域的文體演變及其

古詩詞系列書共8本，本冊書為愛情卷，是系列書中的第二本，詩詞選摘方向以愛情為基準(zhǔn)，分邂逅、盟誓、相思、傷逝、訣別等五個個篇章，選材緊跟教改，深度解讀古代經(jīng)典，內(nèi)容涵蓋詩詞解讀賞析、詩詞AB面、名人萬花筒、詩詞小真相等多個欄目，充實豐富，活波有趣。