當(dāng)前，世界之變、時(shí)代之變、歷史之變正以前所未有的方式展開，和平赤字、發(fā)展赤字、安全赤字、治理赤字持續(xù)加重。推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體是習(xí)近平外交思想的核心理念，以“五個(gè)世界”回應(yīng)“四大赤字”，在歷史轉(zhuǎn)折的重要關(guān)頭為世界發(fā)展指明了正確方向。本書以問題為導(dǎo)向，全面立體展現(xiàn)新時(shí)代治國理政重大理論成果和重要實(shí)踐舉措，為讀者娓娓鋪陳了世界之問的中國方案。

本書受天津市哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目“非零和博弈視角下關(guān)于人類命運(yùn)共同體的重要論述研究”（TJZXQN19XSX-003）資助。本書的主體內(nèi)容分為上、中、下三篇。上篇，以囚徒困境推演人類命運(yùn)共同體思想的出場具有客觀的社會存在基礎(chǔ)。中篇，通過三個(gè)合作博弈模型，解釋“人類命運(yùn)共同體”作為求解國際合作困境的合理性及學(xué)理性。下篇，以阿克塞爾羅德實(shí)驗(yàn)說明，一個(gè)合作先行者的出現(xiàn)是開啟合作博弈的關(guān)鍵，即中國始終堅(jiān)持推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體具有重要的主體價(jià)值。

1989年，當(dāng)柏林墻倒塌、東歐集團(tuán)解體時(shí)，世界政治的坐標(biāo)隨之發(fā)生變化，其影響對歐洲來說最為顯著。歐洲各國迅速趨同，它們所享受的自由也得到了前所未有的擴(kuò)大。但與此同時(shí)，歐洲越發(fā)依賴金融市場；過去的黑暗勢力未曾消亡，帝國主義仍有誘惑力，民族主義死灰復(fù)燃，種族思想繼續(xù)驅(qū)動仇恨、暴力和流血事件發(fā)生。本卷是“貝克歐洲史”叢書的第十卷，安德烈亞斯·維爾申綜合上述發(fā)展脈絡(luò)，指出盡管發(fā)生了種種特殊事件，歐洲的當(dāng)代史仍以“趨同”為標(biāo)志，若要偏離這一態(tài)勢，便需要付出相當(dāng)大的代價(jià)。

兼具海陸地緣特性的中國和印度均懷揣民族復(fù)興的夢想，面對國際格局深刻調(diào)整的時(shí)代背景，中印兩國為什么能夠超越“強(qiáng)鄰對抗”邏輯而選擇合作？怎樣合作？合作前景如何？這正是本書要回答的基本問題。本書主要涉及如下內(nèi)容：中印發(fā)展伙伴關(guān)系理論適用：觀念和應(yīng)然路徑、中印戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的合理性與可行性、國際體系動態(tài)均衡下中印地緣戰(zhàn)略的恒與變關(guān)系、中印發(fā)展伙伴關(guān)系與國家安全、中印發(fā)展伙伴關(guān)系的進(jìn)程與制度建設(shè)、中印發(fā)展伙伴關(guān)系的路徑、關(guān)于中印發(fā)展伙伴關(guān)系建設(shè)路徑與機(jī)制選擇的思考

國際傳播能力是國家軟實(shí)力的重要組成部分。黨的二十大報(bào)告指出中國式現(xiàn)代化，并強(qiáng)調(diào)“加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)，全面提升國際傳播效能”。中國國際傳播能力的現(xiàn)代化是中國式現(xiàn)代化的重要路徑與方面。本成果聚焦于中國國際傳播能力現(xiàn)代化的三個(gè)方面：一是對華負(fù)面信息的駁斥能力，二是國際對華感知的改善能力，三是傳播效能的評估能力。在百年未有之大變局的時(shí)代背景下，本成果提出國際話語權(quán)確立與國家形象建構(gòu)過程中“破”（澄清與駁斥涉華負(fù)面信息）“立”（提升對華好感度）并舉的“雙軌驅(qū)動”機(jī)制；并采取實(shí)證主義的研究范式，以大規(guī)�？�

冷戰(zhàn)結(jié)束后，國際政治局勢發(fā)生了深刻轉(zhuǎn)變，諸多“戰(zhàn)略意外”的頻發(fā)，使得百年變局下的國際社會更加不穩(wěn)定、不確定。后冷戰(zhàn)時(shí)代中美之間的包容性競爭取代了冷戰(zhàn)時(shí)期美蘇的對抗性競爭，降低了東盟國家的外部結(jié)構(gòu)壓力，使其獲得了對沖空間。同時(shí)，國家能力的強(qiáng)弱和特定時(shí)期結(jié)構(gòu)壓力的變化則影響著具體的對沖形態(tài)和強(qiáng)度。本文以新古典現(xiàn)實(shí)主義國際關(guān)系理論為依據(jù)，提取出結(jié)構(gòu)壓力和國家能力兩大變量構(gòu)建了新的理論模型。冷戰(zhàn)后東盟國家大體分為三種類型：從對沖轉(zhuǎn)為戰(zhàn)略調(diào)整并傾向追隨的國家、穩(wěn)定對沖的國家和由追隨到試圖轉(zhuǎn)變成對沖的國家。

《中國周邊外交研究》第十五輯（2022年第一輯）刊載了8篇學(xué)術(shù)論文和1篇會議綜述。本輯內(nèi)容涉及以下方面：中國周邊國家外交政策、新冠疫情期間的大國中亞援助、馬來西亞與文萊海上爭端解決、大國博弈背景下的東盟中心地位、拜登執(zhí)政以來美印關(guān)系、澳日政治和外交對話機(jī)制、越南文化外交戰(zhàn)略和緬甸的中立外交政策等。本輯作者來自中共中央黨校（國家行政學(xué)院）、復(fù)旦大學(xué)、國際關(guān)系學(xué)院、巴黎政治大學(xué)、華東師范大學(xué)、上海國際問題研究院、北京外國語大學(xué)、江西師范大學(xué)等國內(nèi)外高校和學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)�！吨袊�周邊外交研究》邊界部歡迎國內(nèi)外

本書“研究篇”從賦予言說以意義的文學(xué)性閱讀出發(fā)，梳理《使清日記》所載內(nèi)容，研討柳原前光的中國觀察和中國認(rèn)識，從文學(xué)發(fā)生學(xué)角度分析日記的文本生成，并從一個(gè)側(cè)面呈現(xiàn)晚清社會、近代中日關(guān)系以及兩國殊途分野的近代化進(jìn)程�！靶Ｗ⑵�”對《使清日記》寫本進(jìn)行錄文并斷句標(biāo)點(diǎn)，對其中的衍字、脫字、誤字、旁注、謄錄空白等予以校記，據(jù)上下文和邏輯關(guān)系改正書頁混亂情況，對所涉中日重要人物、節(jié)點(diǎn)事件以及難解字詞的含義、詩文的用典出處等加以箋注。

書稿是國家社科規(guī)劃課題研究成果。研究視角新，立足于受眾意識，從跨學(xué)科視角研究國家形象外宣翻譯融通策略及可接受性，既有宏觀視野，也有微觀研究，理論建構(gòu)與個(gè)案研究相輔相成，相得益彰，做到理論與實(shí)踐相結(jié)合。翻譯可接受性是譯者在翻譯過程中要考慮的首要因素。翻譯可接受性是相對的，而不是固定不變的，它會隨時(shí)代和社會發(fā)展而有所變化。同時(shí)，它也會因讀者的認(rèn)知水平而異。國家形象外宣翻譯應(yīng)該立足于受眾意識，對目的語系統(tǒng)所固有的價(jià)值觀念、文化取向和審美習(xí)俗等方面進(jìn)行分析，并作出準(zhǔn)確的判斷，制定相應(yīng)的翻譯融通策略，以契

本書是一部研究能源與氣候治理理論、實(shí)踐的學(xué)術(shù)著作。在全球化快速發(fā)展、跨國聯(lián)系空前緊密的今天，能源和氣候變化已成為影響人類生存和發(fā)展的最嚴(yán)峻的全球性問題之一，中美兩國圍繞應(yīng)對氣候變化的雙邊合作不斷深化，成效顯著。本書以上述兩大議題的全球治理為主要研究對象，首次提出了多層級治理理論框架，并通過大量案例詳盡分析中美能源和氣候治理互動合作，總結(jié)提取其經(jīng)驗(yàn)啟示，深入分析了中美能源關(guān)系格局、美國次國家政府在中美氣候治理合作中的角色和作用、美國國內(nèi)政治對其氣候戰(zhàn)略的影響，以及兩國應(yīng)對氣候變化合作的現(xiàn)狀、新領(lǐng)域