龍子仲先生談到編輯的境界,大凡有三層:
有工的、有匠的、有王的。所謂工者,是將自己的編輯工作只浮于字詞的層面,解決的是錯別字與病句之類的問題。所謂匠者,好了一點兒,是在解決字面問題之外并對知識上的紕繆有所辯正,或者更進一步,給予知識上的充實。所謂王者,則是在解決字面與知識問題之外,更深入一層,對書稿的觀點、結(jié)構(gòu)、風格等提供更高明的主張。王者之境,是編輯的最高境界。而出版事業(yè)的境界,我以為大約也有這樣三層:
有工的、有匠的、有王的。所謂工者,能按照基本的出版規(guī)范出版圖書。這樣的出版機構(gòu)談不上對讀者的引導,其出版人多為出版商,出版經(jīng)營容易為眼前的利益而迎合跟風。所謂匠者,能夠中規(guī)中矩之外,注重選題的創(chuàng)意,能夠在某些領(lǐng)域出版一些好書,形成良好的出版品牌。所謂王者,則通過出版?zhèn)鞒形拿、傳播理想,能夠引領(lǐng)學術(shù)研究的風氣,引導社會大眾的閱讀風尚,其形成的文化品牌成為一個時代特定文化領(lǐng)域的風向標。在同一個出版機構(gòu)里,編輯的三種境界往往并存,出版事業(yè)的三種境界也多是從下而上逐步上升的。
有什么樣的編輯,就有什么樣的出版社;有什么樣的出版社,就會有什么樣的讀者。而讀者,是出版社最核心的出版資源之一。我們出版社在成立二十周年時,出版了一本書:《思考出版:人心即市場的彼岸》!叭诵摹奔词亲x者之心。讀者的書評,是讀者的心聲。開啟民智、傳承文明是我們向往的出版事業(yè)的第三種境界,在通往這一出版境界的道路上,有千萬讀者與我們同行?梢哉f,讀者的選擇與閱讀是我們完成出版過程的一個重要組成部分;同時,讀者的選擇、閱讀與評議,也是我們完善出版工作、啟發(fā)出版創(chuàng)意的重要依據(jù)。“聽讀者說”,傾聽讀者的聲音。讀者是我們傳播文化的合伙人。
我們出版人在行進道路上并不孤獨。
2005年的10月,我在出差旅途的火車上,遇上一群旅客在激烈地討論一本書。乘火車時討論一本書,是件有點兒奇怪的事情,而且爭論得很激烈,我一留意,看到一位旅客手里拿著的是一本我熟悉的書:《思考中醫(yī)》。這幾位旅客是貴州防疫站的,到上海參加一個專業(yè)培訓。一路上,他們都在討論閱讀《思考中醫(yī)》遇到的問題。一位年長一些的大哥從《思考中醫(yī)》談到貴州鄉(xiāng)野的名醫(yī)草藥,從而引發(fā)出對醫(yī)療制度的討論;一位年輕人談到中醫(yī)教育,覺得自己讀了五年中醫(yī)科,還沒有入門;還有讀得深入的幾位,談到《黃帝內(nèi)經(jīng)》的成書時代:是黃帝時代還是戰(zhàn)國時期,爭論不休……他們還談到出版這本書的出版社真不錯。我忍不住插了一句,我就在出版這本書的出版社工作。
他們都驚奇得睜大了眼睛。
我聊到這本書的由來,作者、責任編輯、讀者的關(guān)系。這本原名為“傷寒論導論”的書稿,本是一本專業(yè)性很強的學術(shù)專著,作者曾經(jīng)投稿到另一家出版社。后來,書稿轉(zhuǎn)到廣西師范大學出版社,責任編輯通讀以后,用了一年多的時間加以編輯加工,以中國傳統(tǒng)圖書批注和評點的方式列出要點和問題,并把書名變更為“思考中醫(yī)”,副書名提煉出這本書的核心內(nèi)容:“對自然與時間的生命解讀”。從讀者接受來說,“思考中醫(yī)”,隱含著思考時空、思考生命、思考健康、思考生態(tài)環(huán)境和社會環(huán)境的意思,這本書既是中醫(yī)學術(shù)圖書,也是傳統(tǒng)文化圖書,還是人文社科圖書。編者的評點和內(nèi)容摘要,在編輯過程中責任編輯可謂字斟句酌,把書稿的思想線索用氣韻生動之筆繪制出來。讀者在閱讀過程中,編輯在做閱讀引導的同時,隨時通過問題來提示思考,以思考作為閱讀的鑰匙。
這本學術(shù)圖書出版十多年來,重版多次,累計發(fā)行達到40多萬冊。《思考中醫(yī)》的編輯實踐闡釋了“在解決字面與知識問題之外,更深一層,對書稿的觀點、結(jié)構(gòu)、風格等提供更高明的主張”——編輯的“王者之境”。在互聯(lián)網(wǎng)時代,讀者個體的聲音更容易得到傳播,《思考中醫(yī)》的出版,推動了全社會對中醫(yī)及相關(guān)學術(shù)領(lǐng)域的關(guān)注,引發(fā)中醫(yī)文化圖書出版的熱潮。這本書出版之后數(shù)年間,中醫(yī)成為社會文化的熱點話題。這本書的讀者有社會各個階層的人士,影響深遠。正因如此,在火車上,我能夠偶遇這樣一群交流閱讀心得的讀者,也因為是出版這本書的出版社的編輯而被讀者尊重,讀者紛紛要我留聯(lián)系方式,給我分享貴州牛肉干,邀請我去貴州考察民間醫(yī)藥,去他們那里組稿。
以《思考中醫(yī)》的出版為契機,出版社陸續(xù)推出系列中醫(yī)文化圖書。隨著這些圖書的版權(quán)輸出,臺灣地區(qū)繁體字版、韓國韓文版等陸續(xù)出版。中醫(yī)文化圖書成為出版社圖書出版的一個規(guī)模不大但有國際文化影響力的板塊。這本書的責任編輯是龍子仲。