近年來(lái)，隨著中俄兩國(guó)的關(guān)系日益密切，特別是我國(guó)實(shí)施“一帶一路”戰(zhàn)略以來(lái)，兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)文化領(lǐng)域的交流范圍不斷擴(kuò)大。據(jù)統(tǒng)計(jì)，最近5年，中國(guó)赴俄游客每年平均增長(zhǎng)5%。2014年，中國(guó)赴俄游客數(shù)量已超過(guò)40萬(wàn)人.而中國(guó)則成為俄羅斯入境游*一大國(guó)�；�于這樣的背景及教學(xué)中對(duì)旅游俄語(yǔ)相關(guān)教材的需求，我們編寫(xiě)了這本適合職業(yè)院校應(yīng)用俄語(yǔ)等相關(guān)專業(yè)學(xué)生輕松快捷學(xué)習(xí)旅游基礎(chǔ)俄語(yǔ)的專業(yè)教材。本教材因其實(shí)踐性強(qiáng)之特色通過(guò)了全國(guó)職業(yè)教育教材審定委員會(huì)審定，被教育部列為“十二五”職業(yè)教育國(guó)家規(guī)劃教材。
　　本教材編寫(xiě)人員均為多年從事旅游基礎(chǔ)俄語(yǔ)教學(xué)的一線教師，并有在俄羅斯學(xué)習(xí)生活的經(jīng)歷。在本教材編寫(xiě)過(guò)程中，編者從旅游業(yè)發(fā)展的現(xiàn)狀出發(fā)，研究了多本經(jīng)典基礎(chǔ)教材，充分考慮到我國(guó)俄語(yǔ)教育的現(xiàn)狀和職業(yè)院校俄語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的實(shí)際情況，強(qiáng)化聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練，旨在全面提升學(xué)生的俄語(yǔ)應(yīng)用能力。同時(shí)，本教材圖文并茂，訓(xùn)練項(xiàng)目豐富，能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的興趣和主動(dòng)性，更好地提升教學(xué)效果。本教材貼近實(shí)際旅游活動(dòng)場(chǎng)景，遵循由易及難、循序漸進(jìn)的原則，以便學(xué)習(xí)者能更好地掌握相關(guān)詞匯、句型、重點(diǎn)語(yǔ)法及情景會(huì)話等內(nèi)容，以達(dá)到自如表達(dá)自己思想的目標(biāo)。
　　本教材由三大部分組成：旅游概覽篇、入境旅游篇、出境旅游篇。第一部分：旅游概覽篇，共分3單元，包括旅游業(yè)、旅游服務(wù)和旅游合作；第二部分：入境旅游篇，共分13單元，包括接機(jī)、入住酒店、觀光旅游、旅游餐飲、購(gòu)物、保健、娛樂(lè)、節(jié)慶活動(dòng)、旅游安全、商務(wù)旅游和行程結(jié)束；第三部分：出境旅游篇，共分6單元，包括出境游準(zhǔn)備工作、海關(guān)、交通、票務(wù)、銀行業(yè)務(wù)和境外工作。另外，書(shū)后還附有參考答案、聽(tīng)力材料及求職簡(jiǎn)歷范本。