《中外文化與文論（第35輯）》為比較文學(xué)與文化領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究論文集，收錄論文20余篇，涉及中外文學(xué)及文化方面的多個領(lǐng)域，具體論題涉及漢詩英譯、西方文學(xué)文化經(jīng)典的現(xiàn)代闡釋、史詩文學(xué)的流變等多個方面，思路開闊、視野新穎，兼具深厚的學(xué)術(shù)功底。收錄論文作者為國內(nèi)各大高校及研究機(jī)構(gòu)專業(yè)研究人員及在讀博士研究生�！吨型馕幕c文論（第35輯）》具有較高的學(xué)術(shù)價值。
中美比較文學(xué)雙邊會議專欄
世界文學(xué)與西方中心主義
論兩本書名同為什么是世界文學(xué)的學(xué)術(shù)專著（19922003）
短篇故事的全盛時期
情采通變：以《文心雕龍》為基礎(chǔ)建構(gòu)中西合璧的文學(xué)理論體系
為世界而愛：世界文學(xué)和人文主義
The Integration of Ecocriticism and Comparative LiteratureA Win-Win Academic Strategy
世界文學(xué)的科幻維度以當(dāng)代中國科幻小說名家劉慈欣作品為例
自我的微調(diào)與社會的團(tuán)結(jié)羅蒂論反諷與現(xiàn)代性認(rèn)同
思想前沿、視野開闊、精彩紛呈第七屆中美雙邊比較文學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會暨全國比較文學(xué)青年教師講習(xí)班紀(jì)要
世界文學(xué)與終身成就獎專欄
樂黛云教授訪談錄
跨界的探尋我的比較文學(xué)研究之路
也開風(fēng)氣也為師中國比較文學(xué)終身成就獎獲得者孫景堯先生
關(guān)注文學(xué)人類學(xué)
中國比較文學(xué)研究三十年的回顧與展望探索中國比較文學(xué)前沿領(lǐng)域的新進(jìn)展
文學(xué)地域與族群表達(dá)
地域詩歌：論大涼山彝族漢語詩群
黃土社會地方歷史與村落敘事的文學(xué)人類學(xué)考察
地理與分類：西南民族志的異文化展現(xiàn)
文化生態(tài)視域下的明清土家族土司文學(xué)家族
跨族群文化共存《格薩爾》史詩的多民族傳播和比較
文化比較與族群研究：以亞魯王生死觀表述為論域
符號學(xué)專欄
西方馬克思主義符號人類學(xué)方法的嬗變
Niche概念的符號學(xué)解讀
論交流敘述沖突
三個讀者和三個消費(fèi)者：隱含讀者視域下的消費(fèi)者形象建構(gòu)
敘述框架-人格的符號學(xué)研究
學(xué)術(shù)互動
讀圖時代與立象盡意
理想樂土與現(xiàn)世家園香格里拉鏡像的文本研究
法國文學(xué)再思考從文學(xué)人類學(xué)的視野與方法出發(fā)
中美文學(xué)對生存意識認(rèn)知的同異新寫實小說與海明威小說比較解讀
本土文學(xué)的海外傳播薛濤詩作的英語譯介研究
從文化臉譜到民族標(biāo)志元曉形象變異研究
論《琴音清談》與六朝古琴的詩樂舞精神的再現(xiàn)
變異學(xué)視野下英語世界的古琴研究
鈴木虎雄《支那詩論史》與早期中國文學(xué)批評史的撰述
神話與中國現(xiàn)代學(xué)術(shù)問題評《神話與古史：中國現(xiàn)代學(xué)術(shù)的建構(gòu)與認(rèn)同》
書單推薦
