楊敬編著的《格助詞ヲ的原型義及其語義擴張/華東師范大學(xué)外語學(xué)院學(xué)者文庫/觀海文叢》以現(xiàn)代日語格助詞為研究對象。旨在確定羅格名詞的多種語義角色及格名詞義角色，并從認(rèn)知語言學(xué)的角度考察格名詞的原型語義角色向其他語義角色的的原型語擴展以及羅格名詞語義角色間的擴展關(guān)系。結(jié)論如下：

　　1、“既存的真對象”是格名詞的原型語義角色。

　　2、語言主體轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知行為實現(xiàn)了“既存的真對象”向“既存的假對象”的擴展以及“既存的真對象”向“非既存對象”的擴展。

　　3、語言主體隱喻的認(rèn)知行為實現(xiàn)了“既存的真對象”向“空間對象”的擴展以及“空間對象”向“時間對象”的擴展。

　　4、“狀況”的語義角色大部分是通過隱喻從“空間對象”擴展而來，極少部分是從“時間對象”擴展而來。