這本俄語教材注重俄語入門知識(shí)與當(dāng)代俄羅斯社會(huì)生活相結(jié)合,教材共分3個(gè)單元:語音入門,基礎(chǔ)訓(xùn)練,走進(jìn)俄羅斯。語音入門單元共5課,可以幫助初學(xué)者快遞掌握俄語語音,以及基本的閱讀、拼寫能力;A(chǔ)訓(xùn)練單元10課,包括吃、穿、住、行等在俄生活的各個(gè)方面語匯和相關(guān)常識(shí)。走近俄羅斯單元10課,再進(jìn)一步加強(qiáng)俄語基本應(yīng)用能力的同時(shí),選材內(nèi)容涵蓋經(jīng)濟(jì)、醫(yī)療、城市、文化、傳媒等當(dāng)代俄羅斯社會(huì)生活的各個(gè)方面,以加深讀者對(duì)俄羅斯的了解。適用于零起點(diǎn)赴俄留學(xué)、經(jīng)營(yíng)、工作或旅游者,助其迅速獲得基本的俄語語言能力,初步滿足日常生活所必需的會(huì)話、閱讀需要。
中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)和中國(guó)傳媒大學(xué)是我國(guó)非通用語人才培養(yǎng)使用的重要機(jī)構(gòu),非通用語系列教材是兩家集中優(yōu)勢(shì)資源、由幾十位專家學(xué)者共同打造的,教材*批包括20個(gè)語種,分別是日語、韓語、蒙古語、越南語、泰語、印尼語、尼泊爾語、印地語、孟加拉語、土耳其語、波斯語、普什圖語、斯瓦希里語、俄語、匈牙利語、法語、德語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語等,是國(guó)內(nèi)首套、符合新時(shí)期復(fù)合型語言人才培養(yǎng)要求的系列教材,權(quán)威全面、易學(xué)好用。
孫宇峰,中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)俄羅斯東歐地區(qū)廣播中心副主任,副譯審。多年來從事對(duì)俄傳播工作,參與策劃和組織多個(gè)中俄國(guó)家年、中俄旅游年等國(guó)家級(jí)項(xiàng)目,包括中俄友誼之旅大型跨境采訪活動(dòng)情動(dòng)俄羅斯中國(guó)人唱俄語歌大賽等。多次獲得中國(guó)新聞獎(jiǎng)、中國(guó)國(guó)際廣播新聞獎(jiǎng)等國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng),并多年擔(dān)任中國(guó)國(guó)際廣播新聞獎(jiǎng)評(píng)委。2009 年憑借《新總統(tǒng),老朋友梅德韋杰夫總統(tǒng)北大演講直播》獲得全國(guó)播音主持金話筒獎(jiǎng)。
凡保軒,畢業(yè)于北京師范大學(xué),博士,現(xiàn)任教于中國(guó)傳媒大學(xué)外國(guó)語學(xué)院,副教授。研究領(lǐng)域:俄羅斯文學(xué),比較文學(xué)。長(zhǎng)期從事俄語教學(xué),主要講授課程:俄語精讀,俄語語法,高級(jí)俄語等。出版有專著《< 往事與隨想> 的統(tǒng)一性問題》、《俄羅斯大學(xué)女校長(zhǎng)》(合著)、譯著《彼岸之聲》等。
總序/ I
上編語音入門
УРОК 1 / 3
УРОК 2 / 7
УРОК 3 / 11
УРОК 4 / 18
УРОК 5 / 24
中編基礎(chǔ)訓(xùn)練
УРОК 6 / 32
УРОК 7 / 45
УРОК 8 / 59
УРОК 9 / 73
УРОК 10 / 89
УРОК 11 / 101
УРОК 12 / 114
УРОК 13 / 127
УРОК 14 / 139
УРОК 15 / 154
下編走近俄羅斯
УРОК 16 / 170
УРОК 17 / 184
УРОК 18 / 197
УРОК 19 / 211
УРОК 20 / 223
УРОК 21 / 236
УРОК 22 / 247
УРОК 23 / 261
УРОК 24 / 274
УРОК 25 / 286
單詞表/ 298
編后語/ 322