《上海文化與方言知識(shí)讀本》是上海文化知識(shí)集萃,講述上海話的形成歷史,介紹上海的重要地標(biāo)、革命故址、海派文藝、飲食文化等;以歷史知識(shí)與民間傳說(shuō)相結(jié)合的表現(xiàn)方式,了解上海的歷史文化、城市文明;熟悉上海風(fēng)俗習(xí)慣;弘揚(yáng)“海納百川,開(kāi)明睿智,大氣謙和”的上海城市精神。
上編 上海文化知識(shí)集萃
一、上海淵源
二、重要地標(biāo)
三、馬路建筑
四、革命故址
五、文化場(chǎng)所
六、參觀中心
七、園林古跡
八、古鎮(zhèn)風(fēng)光
九、宗教文化
十、娛樂(lè)場(chǎng)所
十一、歷史勝跡
十二、海派文藝
十三、飲食文化
十四、歲時(shí)風(fēng)俗
十五、市俗民風(fēng)
下編 走近上海方言
上海話的形成歷史
上海城區(qū)話聲韻調(diào)系統(tǒng)
一、迎來(lái)送往
場(chǎng)景一見(jiàn)面問(wèn)候
場(chǎng)景二送人道別
(詞語(yǔ)系列:禮貌詞語(yǔ))
二、介紹交往
場(chǎng)景一初次見(jiàn)面
場(chǎng)景二深人交往
(詞語(yǔ)系列:人稱代詞、否定副詞)
三、時(shí)日氣候
場(chǎng)景一詢問(wèn)時(shí)日
場(chǎng)景二介紹天氣
(詞語(yǔ)系列:時(shí)間類(lèi)詞語(yǔ)、天氣類(lèi)詞語(yǔ))
四、地點(diǎn)方位
場(chǎng)景一詢問(wèn)地點(diǎn)
場(chǎng)景二了解地址
(詞語(yǔ)系列:處所詞、方位詞)
五、日常起居
場(chǎng)景一日常生活
場(chǎng)景二家庭瑣事
(詞語(yǔ)系列:家居生活類(lèi)詞語(yǔ))
六、走親訪友
場(chǎng)景一看望親眷
場(chǎng)景二探望病人
(詞語(yǔ)系列:親屬名稱)
七、尋求幫助
場(chǎng)景一修修補(bǔ)補(bǔ)
場(chǎng)景二尋找失物
(詞語(yǔ)系列:生活用品類(lèi)詞語(yǔ))
八、餐飲烹調(diào)
場(chǎng)景一菜場(chǎng)買(mǎi)菜
場(chǎng)景二餐廳用餐
(詞語(yǔ)系列:蔬菜名稱、餐飲名稱)
九、服飾美容
場(chǎng)景一購(gòu)買(mǎi)服飾
場(chǎng)景二化妝美容
(詞語(yǔ)系列:衣飾名稱)
十、逛街購(gòu)物
場(chǎng)景一逛逛馬路
場(chǎng)景二小攤還價(jià)
(詞語(yǔ)系列:商業(yè)用語(yǔ))
十一、出行交通
場(chǎng)景一乘出租車(chē)
場(chǎng)景二買(mǎi)火車(chē)票
(詞語(yǔ)系列:交通用語(yǔ))
十二、租屋訂房
場(chǎng)景一租賃房屋
場(chǎng)景二預(yù)定客房
(詞語(yǔ)系列:租賃用語(yǔ)、訂房用語(yǔ))
十三、郵電銀行
場(chǎng)景一郵寄取款
場(chǎng)景二銀行存取
(詞語(yǔ)系列:郵電用語(yǔ)、銀行用語(yǔ))
十四、生病就醫(yī)
場(chǎng)景一門(mén)診治療
場(chǎng)景二買(mǎi)藥治病
(詞語(yǔ)系列:身體名稱)
十五、工作求職
場(chǎng)景一求職應(yīng)聘
場(chǎng)景二努力工作
(詞語(yǔ)系列:職務(wù)名稱)
十六、休閑娛樂(lè)
場(chǎng)景一業(yè)余愛(ài)好
場(chǎng)景二健身會(huì)館
(詞語(yǔ)系列:日常游戲、健身用語(yǔ))
十七、網(wǎng)絡(luò)生活
場(chǎng)景一上網(wǎng)沖浪
場(chǎng)景二微信博客
(詞語(yǔ)系列:跟電腦使用、手機(jī)使用有關(guān)的詞語(yǔ))
十八、觀光旅游
場(chǎng)景一浦江兩岸
場(chǎng)景二郊游玩樂(lè)
(詞語(yǔ)系列:景點(diǎn)用語(yǔ)、旅游活動(dòng)用語(yǔ))
十九、習(xí)俗民風(fēng)
場(chǎng)景一婚嫁人情
場(chǎng)景二委婉禁忌
(詞語(yǔ)系列:吉利語(yǔ)、禁忌語(yǔ)、委婉語(yǔ))
二十、入境出國(guó)
場(chǎng)景一辦理簽證
場(chǎng)景二出人海關(guān)
(詞語(yǔ)系列:簽證用語(yǔ)、海關(guān)用語(yǔ))