在恩斯特·卡西爾看來(lái),人與其說(shuō)是理性動(dòng)物,不如說(shuō)是符號(hào)動(dòng)物。人是創(chuàng)造符號(hào),并以此創(chuàng)造文化的動(dòng)物。人只有在創(chuàng)造符號(hào)的過(guò)程中才能獲得自由,成為真正意義上的人。本書(shū)從卡西爾的這一觀點(diǎn)出發(fā),剖析他的語(yǔ)言觀,探討他有關(guān)語(yǔ)言習(xí)得的理論對(duì)語(yǔ)言教學(xué)的指導(dǎo)意義。
恩斯特·卡西爾(1874—1945),德國(guó)哲學(xué)家、文化哲學(xué)的創(chuàng)始人。主要作品有《自由與形式》《神話(huà)思維的概念形式》《語(yǔ)言與神話(huà)》《人論》等。
一 人的定義
(一)人類(lèi)自我認(rèn)識(shí)的危機(jī)
(二)人類(lèi)本性的提示
(三)人類(lèi)與動(dòng)物的反應(yīng)之差異
(四)以人類(lèi)文化為依據(jù)的人的定義
二 人類(lèi)的存在
(一)空間與時(shí)間
(二)事實(shí)與理想
(三)神話(huà)與宗教
三 人類(lèi)文化
(一)語(yǔ)言
(二)藝術(shù)
(三)歷史
(四)科學(xué)
(五)總結(jié)與結(jié)論——人是符號(hào)的動(dòng)物
試讀
。ㄒ唬┤祟(lèi)自我認(rèn)識(shí)的危機(jī)
認(rèn)識(shí)自我乃是哲學(xué)探究的最高目標(biāo)——這看來(lái)是眾所公認(rèn)的。在各種不同哲學(xué)流派之間的一切爭(zhēng)論中,這個(gè)目標(biāo)始終未被改變和動(dòng)搖過(guò):它已被證明是阿基米德點(diǎn),是一切思潮的牢固而不可動(dòng)搖的中心。即使連最極端的懷疑論思想家也從不否認(rèn)認(rèn)識(shí)自我的可能性和必要性。他們懷疑一切關(guān)于事物本性的普遍原理,但是這種懷疑僅僅意味著去開(kāi)啟一種新的和更可靠的研究方式。在哲學(xué)史上,懷疑論往往只是一種堅(jiān)定的人本主義的副本而已。借著否認(rèn)和摧毀外部世界的客觀確實(shí)性,懷疑論者希望把人的一切思想都投回到人本身的存在上來(lái)。懷疑論者宣稱(chēng),認(rèn)識(shí)自我乃是實(shí)現(xiàn)自我的第一條件。為了歡享真正的自由,我們就必須努力打破把我們與外部世界聯(lián)結(jié)起來(lái)的鎖鏈。蒙田寫(xiě)道:“世界上最重要的事情就是認(rèn)識(shí)自我!
然而,甚至連這種研究問(wèn)題的方法——內(nèi)省的方法——也同樣不能免于懷疑論者的懷疑。近代哲學(xué)開(kāi)端于這樣一個(gè)原則——我們自身存在的自明性是堅(jiān)不可摧、無(wú)懈可擊的。但是心理學(xué)知識(shí)的進(jìn)展幾乎根本沒(méi)有證實(shí)這個(gè)笛卡兒主義的原則,F(xiàn)代總的思想趨勢(shì)又一次指向了相反的一端。幾乎沒(méi)有什么現(xiàn)代心理學(xué)會(huì)承認(rèn)或推薦一種單純的內(nèi)省方法。一般來(lái)說(shuō),他們總是告訴我們,這樣的方法是非?坎蛔〉摹K麄兇_信,一種嚴(yán)格的行為主義態(tài)度是通向科學(xué)的心理學(xué)的唯一可能的途徑。但是,一種始終如一的徹底的行為主義是不足以達(dá)到科學(xué)的心理學(xué)這個(gè)目標(biāo)的。它能告誡我們提防可能的方法論錯(cuò)誤,卻不可能解決關(guān)于人的心理學(xué)的一切問(wèn)題。我們可以批評(píng)或懷疑純粹的內(nèi)省觀察,卻不能取消它或抹殺它。沒(méi)有內(nèi)省,沒(méi)有對(duì)各種感覺(jué)、情緒、知覺(jué)、思想的直接意識(shí),我們甚至都不能規(guī)定人的心理學(xué)的范圍。然而必須承認(rèn),單靠這種內(nèi)省方法是絕不可能全面了解人的本性的。內(nèi)省向我們揭示的僅僅是為我們個(gè)人經(jīng)驗(yàn)所能接觸到的人類(lèi)生活的一小部分,它絕不可能包括人類(lèi)現(xiàn)象的全部領(lǐng)域。即使我們成功地收集并聯(lián)結(jié)了一切材料,我們所能得到的仍然不過(guò)是關(guān)于人類(lèi)本性的一幅非常殘缺不全的圖畫(huà),一具無(wú)頭斷肢的軀干而已。
亞里士多德宣稱(chēng),一切人類(lèi)知識(shí)都來(lái)源于人類(lèi)本性的一種基本傾向——這種傾向在人的各種最基本的行為和反應(yīng)中表現(xiàn)出來(lái)。感性生活的全部?jī)?nèi)容是被這種傾向所決定并且充分體現(xiàn)著這種傾向的。
“求知是人類(lèi)的本性。我們樂(lè)于使用我們的感覺(jué)就是一個(gè)說(shuō)明,即使并無(wú)實(shí)用,人們總愛(ài)好感覺(jué),而在諸感覺(jué)中,尤重視覺(jué)。無(wú)論我們將有所作為,或是無(wú)所作為,較之其他感覺(jué),我們都特愛(ài)觀看。理由是:能使我們識(shí)知事物,并明察事物之間的許多差別,此于五官之中,得之于視覺(jué)者為多。”
這段話(huà)充分反映了亞里士多德的知識(shí)觀與柏拉圖的知識(shí)觀之間的區(qū)別。對(duì)人的感性生活作這樣的哲學(xué)贊頌,這在柏拉圖的著作中是斷然不可能有的。柏拉圖絕不會(huì)把求知的欲望與我們運(yùn)用感官的嗜好相提并論。在柏拉圖那里,感性生活與理智生活被一條寬闊而不可逾越的鴻溝所分離:知識(shí)和真理屬于先驗(yàn)系列,屬于一個(gè)純粹的永恒理念的王國(guó)。即使是亞里士多德,也確信科學(xué)的知識(shí)不可能單單靠知覺(jué)活動(dòng)來(lái)達(dá)到。但是當(dāng)他作為一個(gè)生物學(xué)家而說(shuō)話(huà)時(shí),他拒絕接受柏拉圖在理念世界與經(jīng)驗(yàn)世界之間所作的這種割裂。亞里士多德試圖從生命這一方面來(lái)解釋理念的世界,解釋知識(shí)的世界。根據(jù)亞里士多德的看法,在這兩個(gè)領(lǐng)域中,我們可以發(fā)現(xiàn)同樣不間斷的連續(xù)性。在自然界中就像在人類(lèi)知識(shí)中一樣,較高的形式是從較低的形式發(fā)展而來(lái)的。感官知覺(jué)、記憶、經(jīng)驗(yàn)、想象和理性都被一個(gè)共同的紐帶聯(lián)結(jié)在一起,它們僅僅是同一種基本活動(dòng)的不同階段和不同表現(xiàn)而已。這種基本活動(dòng)在人那里已達(dá)盡善盡美,不過(guò)在某種方式下,它也體現(xiàn)在動(dòng)物以及有機(jī)生命的一切形式中。
如果我們接受了這種生物學(xué)的觀點(diǎn),我們就會(huì)認(rèn)為,人類(lèi)知識(shí)的最初階段一定是全部都只涉及外部世界的,因?yàn)榫鸵磺兄苯有枨蠛蛯?shí)踐利益而言,人都是依賴(lài)于他的自然環(huán)境的。如果不能不斷地使自己適應(yīng)于周?chē)澜绲沫h(huán)境,人就不可能生存下去。走向人的理智和文化生活的那些最初步驟,可以說(shuō)是一些包含著對(duì)直接環(huán)境進(jìn)行某種心理適應(yīng)的行為。但是在人類(lèi)的文化進(jìn)展方面,我們立即就遇見(jiàn)了人類(lèi)生活的一個(gè)相反傾向。從人類(lèi)意識(shí)最初萌發(fā)之時(shí)起,我們就發(fā)現(xiàn)一種對(duì)生活的內(nèi)向觀察伴隨著并補(bǔ)充著那種外向觀察。人類(lèi)的文化越往后發(fā)展,這種內(nèi)向觀察就變得越加顯著。人的天生的好奇心慢慢地開(kāi)始改變了它的方向。我們幾乎可以在人的文化生活的一切形式中看到這種過(guò)程。在對(duì)宇宙的最早的神話(huà)學(xué)解釋中,我們總是可以發(fā)現(xiàn)一個(gè)原始的人類(lèi)學(xué)與一個(gè)原始的宇宙學(xué)比肩而立:世界的起源問(wèn)題與人的起源問(wèn)題難分難解地交織在一起。宗教并沒(méi)有消除掉這種最早的神話(huà)學(xué)解釋?zhuān)喾,它保存了神?huà)學(xué)的宇宙學(xué)和人類(lèi)學(xué)而給它們以新的形態(tài)和新的深度。從此以后,認(rèn)識(shí)自我不是被看成為一種單純的理論興趣,它不僅僅是好奇心或思辨的問(wèn)題了,而是被宣稱(chēng)為人的基本職責(zé)。偉大的宗教思想家們是最早反復(fù)灌輸這個(gè)道德要求的。在宗教生活的一切較高形式中,“認(rèn)識(shí)你自己”這句格言都被看成是一個(gè)絕對(duì)命令,一個(gè)最高的道德和宗教法則。在這種命令中,我們仿佛看到了最初天生的求知本性的突然倒轉(zhuǎn)——我們看見(jiàn)了對(duì)一切價(jià)值的另一種不同估價(jià)。在世界上一切宗教——猶太教、佛教、儒教和基督教——的歷史中,我們都可以看到它們各自的這種發(fā)展步驟。