本書(shū)作者在深入西北回族聚居地進(jìn)行調(diào)查研究的基礎(chǔ)上,歸納、分類、整理出回族話中富有民族特征的語(yǔ)料,從語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)用等角度對(duì)這些語(yǔ)料進(jìn)行了分析和解讀,并對(duì)回族諺語(yǔ)和歇后語(yǔ)、回族姓和名、回族地名和親屬稱謂等語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行了歸納分析,為進(jìn)一步研究回族文化搭建起一個(gè)平臺(tái)。本書(shū)有助于讀者了解回族語(yǔ)言的特征和回族社會(huì)人文狀況、回族的語(yǔ)言習(xí)俗,并為民族工作提供相關(guān)資料,也可作為對(duì)外交流的資料。
李生信,寧夏海原人,北方民族大學(xué)北方語(yǔ)言研究院院長(zhǎng)、教授,碩士研究生導(dǎo)師,主要研究方向?yàn)榛刈逭Z(yǔ)言文化;發(fā)表學(xué)術(shù)論文60多篇,出版專著3部,參編教材1部;主持國(guó)家社科基金項(xiàng)目2項(xiàng)、寧夏哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目3項(xiàng)、寧夏高?蒲许(xiàng)目2項(xiàng)、國(guó)家民委科研項(xiàng)目1項(xiàng)、寧夏高校研究生優(yōu)質(zhì)課程建設(shè)項(xiàng)目1項(xiàng),部分成果獲全國(guó)首屆回族學(xué)優(yōu)秀成果論文優(yōu)秀獎(jiǎng)、寧夏第八次和第十二次優(yōu)秀社科成果論文三等獎(jiǎng)、寧夏第九次優(yōu)秀社科成果著作三等獎(jiǎng)和2004年北方十五省優(yōu)秀哲學(xué)社科圖書(shū)獎(jiǎng);獲全國(guó)教師優(yōu)秀教育教學(xué)論文大賽一等獎(jiǎng),獲得多項(xiàng)校級(jí)優(yōu)秀教學(xué)成果槳,被評(píng)為北方民族大學(xué)教學(xué)名師、科研先進(jìn)工作者。
回族話概說(shuō)
第一章 地異音殊的回族話
第二章 回族話的異地同詞現(xiàn)象
第一節(jié) 回族話對(duì)阿拉伯語(yǔ)詞、波斯語(yǔ)詞的轉(zhuǎn)用
第二節(jié) 回族專用詞的文化本源
第三節(jié) 回族話中的近代漢語(yǔ)詞匯
第四節(jié) 回族話中獨(dú)特的構(gòu)詞方式
第三章 語(yǔ)用與民族文化心理
第一節(jié) 語(yǔ)言禁忌現(xiàn)象
第二節(jié) 語(yǔ)言別同現(xiàn)象
第三節(jié) 回族話中禁忌與別同現(xiàn)象舉例
第四章 回族諺語(yǔ)、歇后語(yǔ)
第一節(jié) 回族諺語(yǔ)
第二節(jié) 回族歇后語(yǔ)
第三節(jié) 回族諺語(yǔ)、歇后語(yǔ)的特點(diǎn)
第四節(jié) 回族諺語(yǔ)、歇后語(yǔ)舉例
第五章 回族的姓與名
第一節(jié) 回族姓氏
第二節(jié) 回族的名
第三節(jié) 回族姓、名的文化意涵
第四節(jié) 回族姓、名舉例
第六章 回族地名、親屬稱謂的文化解讀
第一節(jié) 回族地名
第二節(jié) 回族親屬稱謂
第七章 回族話對(duì)漢語(yǔ)佛教詞的回避與化用
第一節(jié) 回族話對(duì)漢語(yǔ)佛教詞的回避
第二節(jié) 回族話對(duì)漢語(yǔ)佛教詞的化用
第三節(jié) 回族話對(duì)漢語(yǔ)佛教詞的化用形式
第四節(jié) 回族話對(duì)漢語(yǔ)佛教詞回避與化用的文化成因
語(yǔ)言:民族文化的活化石
附 錄
1.回族話研究主要論文
2.回族話研究主要著作
后 記