讓-皮埃爾·莫里，1937年生，2001年去世。曾在巴黎第七大學(xué)教授物理學(xué)。著有多部物理學(xué)教材，以及許多通俗科學(xué)讀物。他所著的《地球如何變圓》和《牛頓》也收入本套法國(guó)原版《發(fā)現(xiàn)之旅》叢書(shū)當(dāng)中。 金志平，1957年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語(yǔ)言文學(xué)系�，F(xiàn)為中國(guó)社科院外國(guó)文學(xué)所編審，《世界文學(xué)》編委，中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)理事，中國(guó)法國(guó)文學(xué)研究會(huì)理事。1958年開(kāi)始發(fā)表作品。1982年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。譯作有法國(guó)作家巴爾扎克的《改邪歸正的梅莫特》《雙重家庭》，喬治·桑的《康素愛(ài)蘿》《莫普拉》，莫里亞克的《蛇結(jié)》《身份》等小說(shuō)。