津門內外,一英一漢,一洋一中,所謂天津文化,借天津話來說,倍兒津津有味。
《天津城市民間文化之韻(漢英對照)》之所以被業(yè)內認為是一本與傳統(tǒng)視角和慣常呈現(xiàn)有別的書,理由無外乎三點:一是作者對天津傳統(tǒng)文化的深透理解和在現(xiàn)代視角下對天津歷史的考察;二是作者的文化素養(yǎng)和藝術敏感;三是作者跨越東西方的文化理念和扎實的英語功底。
中國的四大直轄市中,天津獨具山、海、河、泉,人文如氣候兼具南北融合。一方水土養(yǎng)育一方人民,津派文化的印記,已經刻在歷史建筑中,映入往來游客的眼中。久居天津的同鄉(xiāng)人,留在天津的有緣人,隔岸好奇的異鄉(xiāng)人,南來北往的客人,只要你想了解天津,就一定會喜歡《天津城市民間文化之韻(漢英對照)》。
第一章 繁星璀璨:豐富的天津戲劇
一、戲曲
(一)京劇
(二)河北梆子
(三)評劇
(四)越劇
(五)豫劇
二、戲劇
(一)話劇
(二)文明戲
(三)曲藝劇
(四)木偶劇
第二章 敲、誦、逗:天津曲藝雜談
一、鼓曲類曲種
(一)京韻大鼓
(二)天津時調
(三)衛(wèi)子弟書
(四)西城板
(五)單琴大鼓
(六)梅花大鼓
(七)鐵片大鼓
(八)西河大鼓
(九)京東大鼓
(十)蓮花落
(十一)蕩調
(十二)太平歌詞
(十三)單弦
(十四)聯(lián)珠快書
(十五)梨花大鼓
(十六)灘簧
二、誦說類曲種
(一)評書
(二)快板書
(三)天津快板
三、滑稽類曲種
(一)相聲
(二)雙簧
(三)滑稽
第三章 絕招與內涵:文武相容的天津雜藝
一、雜技類節(jié)目
二、滑稽類節(jié)目
第四章 傳承與引介:天津音樂的特色
一、器樂
(一)津門大樂
(二)津門小吹
(三)民間吹歌
(四)天津十番
(五)天津絲竹
(六)文廟丁祭樂
(七)佛教音樂
(八)道教音樂
(九)廣東音樂
二、聲樂
(一)民歌小調
(二)民歌
(三)時調小曲
(四)兒歌’
(五)叫賣調
(六)排地歌謠
第五章 華彩花會:天津民間舞蹈盛宴
5:
(一)法鼓
(二)跑落
(三)秧歌
(四)旱船
高蹺
(六)飛镲
(七)清平竹馬
(八)花鼓
(九)小車會
(十)簍子燈
(十一)碌碡會
(十二)重閣
(十三)八大帥
第六章 民藝絕活:天津本土藝術的輝煌
一、民間藝術“三絕一”
(一)楊柳青年畫
(二)泥人張彩塑
(三)風箏魏風箏
二、雕刻
(一)磚雕
(二)木雕
(三)點心模子雕
(四)根雕
(五)金銅雕
(六)刻瓷
(七)皮影雕刻技藝
三、塑造
(一)面塑
(二)泥娃娃
(三)木偶
(四)泥漫塑
(五)摶土泥塑
四、民間技藝
(一)彩燈
(二)絨絹花
(三)剪紙、刻紙
(四)刺繡
(五)糖人兒
(六)麥桿玩具
五、民間工藝
(一)盆罐村制陶工藝
(二)劉?罩
(三)蔡氏貢撣’
第七章 衛(wèi)嘴兒文化:天津特色飲食
一、飲食民俗
(一)概述
(二)主食
(三)副食
(四)素、葷及腌制食品
二、特色食品“三絕”和風味小吃
(一)狗不理包子
(二)耳朵眼炸糕
(三)桂發(fā)祥麻花
(四)風味小吃
三、小食品
四、飲食信仰與禁忌
第八章 津昧媽祖:津味特色的民間信仰
一、自然物信仰
(一)天地
(二)日月
(三)星宿
(四)雷公電母
(五)水神
(六)火神
二、鬼神信仰
三、俗神信仰
(一)佑福之神
(二)送子諸神
(三)藥王諸神
(四)喜神
(五)財神
四、其他本土信仰
第九章 八旗與布衣:天津傳統(tǒng)服裝飾物文化
一、概況
二、女裝
三、男裝
第十章 庭院與樓牌:天津傳統(tǒng)民居
一、民居的類型與樣式
(一)傳統(tǒng)民居
(二)園林式民居
(三)西洋式民居
(四)公寓式民居
二、住宅的結構與安排
(一)門樓
(二)影壁
(三)過道兒
(四)二道門子
(五)庭院
三、住宅的建造儀式
(一)選址
(二)聘領工
(三)謝神動土
(四)打夯砌墻
(五)上粱
(六)鋪頂
四、住宅的信仰與禁忌
(一)符鎮(zhèn)
(二)裝飾吉祥圖案的磚雕、木雕與石雕
(三)厭勝
(四)蓋仙家樓
(五)禁忌
(六)溫居
第十一章 馬場風流:文化娛樂形式及場所
一、大眾化游藝競技
(一)放風箏
(二)斗蛐蛐
(三)抖悶葫蘆
(四)大刀花樣舉重
(五)摔跤
二、兒童游藝競技
三、玩具
四、茶樓文化
五、賽馬會
專有名詞檢索
參考文獻