中共十八大以來,*提出構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重要理念。堅(jiān)持推動(dòng)人類命運(yùn)共同體,是*新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想的重要組成內(nèi)容。
本書收入了2012年11月以來*關(guān)于堅(jiān)持推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的85篇文稿。本次出版為英文版。
《論堅(jiān)持推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體》英文版的出版發(fā)行,有助于國外讀者深入了解*關(guān)于建設(shè)一個(gè)什么樣的世界如何建設(shè)這個(gè)世界等關(guān)乎人類前途命運(yùn)的重大課題的理論思考,了解構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念的時(shí)代背景、重大意義、主要內(nèi)容、實(shí)現(xiàn)途徑,對(duì)深刻理解*外交思想的豐富內(nèi)涵和我國外交方針政策具有重要意義。
人類命運(yùn)共同體這一理念體現(xiàn)了和平、發(fā)展、公平、正義、民主、自由等全人類共同的價(jià)值追求,匯聚著世界各國人民對(duì)和平、發(fā)展、繁榮向往的*大公約數(shù)。
為適應(yīng)國外讀者閱讀習(xí)慣,英文版在中文版基礎(chǔ)上增加了注釋、索引、縮略語等內(nèi)容。
CONTENTS
Thinking Domestic and International: Strengthening the Foundation for Peaceful DevelopmentJanuary 28, 2013--1
Following the Trends of Our Time and Promoting World Peace and DevelopmentMarch 23, 2013--6
Remaining Forever Reliable Friends and Sincere PartnersMarch 25, 2013--15
Working Hand in Hand for Common DevelopmentMarch 27, 2013--25
Working Together for a Better Asian and Global FutureApril 7, 2013--30
Building a New Model of Major-Country Relations between China and the United StatesJune 7, 2013--38
Jointly Maintaining and Developing an Open World EconomySeptember 5, 2013--41
Working Together to Build the Silk Road Economic BeltSeptember 7, 2013--46
Championing the Shanghai Spirit and Promoting Common DevelopmentSeptember 13, 2013--51
Working Together to Build a 21st-Century Maritime Silk RoadOctober 3, 2013--56
Giving Play to the Leading Role of the Asia Pacific, Maintaining and Advancing an Open World EconomyOctober 7, 2013--61
Building a Firm Sense in the Asia Pacific of Our Being a Community with a Shared FutureOctober 7, 2013--66
Promoting the Spirit of the Silk Road, Strengthening Sino-Arab ooperationJune 5, 2014--125
Championing the Five Principles of Peaceful Coexistence, Building a Better World through Win-Win CooperationJune 28, 2014--134
Deepening Cooperation, Reflecting Inclusiveness, and Conveying onfidenceJuly, 2014--146
New Departure, New Vision, New ImpetusJuly 15, 2014--149
Building a Community with a Shared Future for Common ProgressJuly 17, 2014--154
All Countries Are Welcome aboard the Train of Chinas DevelopmentAugust 22, 2014--160
With the Belt and Road as Wings, Soaring High with the Countries of South AsiaSeptember 18, 2014--165
China Will Always Be a True Friend to the People of Pacific Island CountriesNovember 21, 2014 --202
Chinas Diplomacy Must Befit Its Major Country StatusNovember 28, 2014--206
Toward a Community with a Shared Future and a New Beginning for AsiaMarch 28, 2015--211
Baking a Larger Pie of Interests and Making Sure Everyone Gets a PieceApril 21, 2015--223
Carrying Forward the Bandung Spirit and Advancing Mutually Beneficial CooperationApril 22, 2015--226
Building a Community of Shared Interests for BRICS CountriesJuly 9, 2015--234
Speech Commemorating the 70th Anniversary of the Chinese Peoples Victory in the War of Resistance against Japanese Aggression and the Worlds Victory against FascismSeptember 3, 2015--238
Speech at Welcome Dinner Hosted by the Government of Washington State and American Friendly OrganizationsSeptember 22, 2015--243
Remarks at Arrival Ceremony on the South Lawn of the White HouseSeptember 25, 2015--256
Toward a Mutually Beneficial Partnership for Sustainable DevelopmentSeptember 26, 2015--258
Working Together to Forge a New Partnership of Mutually Beneficial Cooperation and Create a Human Community with a Shared Future
September 28, 2015--263
Championing Discussion and Collaboration for Shared Growth as a Principle of Global GovernanceOctober 12, 2015--270
Working Together to Eradicate Poverty and Promote Common DevelopmentOctober 16, 2015--273
Jointly Creating a Better Future of Peace and Prosperity for Asia through Dialogue and ConsensusApril 28, 2016--344
Promoting the Belt and Road Initiative to Extend Reform and DevelopmentApril 29, 2016--350
Making Unremitting Efforts for a New Model of Major-Country Relations between China and the United StatesJune 6, 2016--353
Jointly Building the China-Central Asia-West Asia Economic CorridorJune 22, 2016--359
Creating a Brighter Future for China-Russia RelationsJune 25, 2016--364
Ensuring the Belt and Road Initiative Benefits All PeopleAugust 17, 2016--369
A New Starting Point for Chinas Development A New Blueprint for Global GrowthSeptember 3, 2016--373
From Paris to Hangzhou, the Fight against Climate Change is in ActionSeptember 3, 2016--387
Toward an Innovative, Invigorated, Interconnected, and Inclusive World EconomySeptember 4, 2016--390
Improving Our Ability to Participate in Global GovernanceSeptember 27, 2016--396
Strengthening Confidence and Seeking Common DevelopmentOctober 16, 2016--400
Enhanced Partnership toward Stronger Momentum for GrowthNovember 19, 2016--405
Shouldering the Responsibilities of Our Age and Promoting Global Growth TogetherJanuary 17, 2017--414
Working Together to Build a Human Community with a Shared FutureJanuary 18, 2017--427
There Are a Thousand Reasons to Build Positive China-US RelationsApril 6, 2017--441
Working Together to Advance the Belt and Road InitiativeMay 14, 2017--443
New Beginnings for Cooperation, New Impetus for DevelopmentMay 15, 2017--455
Upholding Solidarity, Coordination, Openness, and Inclusiveness and Building a Common Home of Security, Stability, Development, and ProsperityJune 9, 2017--460
Written Interview with Russian Media OrganizationsJuly 3, 2017--464
Working Together to Usher in a Second Golden Decade of BRICS CooperationSeptember 3, 2017--476
A Stronger BRICS Partnership for a Brighter FutureSeptember 4, 2017--488
Upholding Cooperation, Innovation, the Rule of Law, and Mutual Benefit and Working Together to Develop Global Security Governance
September 26, 2017--493
Following a Path of Peaceful Development and Working to Build a Human Community with a Shared FutureOctober 18, 2017--502
Mutually Beneficial Cooperation between China and the US Is the Only Right Choice and the Only Pathway toward a Better Future
November 9, 2017--506
Seizing the Opportunity of a Global Economy in Transition to Accelerate Development of the Asia PacificNovember 10, 2017--509
Working Together to Build a Better WorldDecember 1, 2017--519
Openness and Innovation: Toward Greater Prosperity and a Brighter FutureApril 10, 2018--529
Strengthening the Centralized, Unified Leadership of the Party Central Committee over Diplomatic Work and Making New Advances in ajor-Country diplomacy with Chinese CharacteristicsMay 15, 2018--541
Carrying Forward the Shanghai Spirit to Build a Community with a Shared FutureJune 10, 2018--543
Using the Thought on Diplomacy for New-Era Socialism with Chinese Characteristics as a Guide to Create a New Landscape in Major-country diplomacy with Chinese CharacteristicsJune 22, 2018--549
INDEX--555