這不是一本簡單的文化讀物。
它介紹了日本的服裝、飲食、建筑、交通的歷史以及現(xiàn)在,挑選有趣的文化現(xiàn)象,挖掘表象背后的文化內(nèi)涵,文字生動有趣、見解獨(dú)到,圖片古香古色、精美傳神,更有很多難得一見的日本傳統(tǒng)浮世繪。
它可以作為日本旅行前的知識準(zhǔn)備,也可以作為旅行歸來后的疑問解答。力求讓你的日本之旅有文化、有深度,讓你透過現(xiàn)象看本質(zhì),知其然更知其所以然。
王靜,日語教師、副教授,從教十余載,研究方向?yàn)槿照Z語言研究、中日文化比較研究。主要著作有《日本文化》《日本生活面面觀》《日本古典詩歌審美視點(diǎn)新論》《旅游翻譯理論與實(shí)務(wù)》《中國近現(xiàn)代外語教育史》《從妖怪浮世繪看日本》。愛旅行,游遍日本的大城小村、不為人知的山水秘境。愛畫畫,給自己寫的書創(chuàng)作別出心裁、妙趣橫生的封面。
筆者愿意去做一只喜于撥開表層去探究真相的蟲,雖然普通、渺小,但卻勇敢、細(xì)膩,懷抱著這樣一種見微知著的心態(tài),調(diào)動五感去觀察、體味與我們“一衣帶水”的鄰邦——日本的點(diǎn)滴趣聞,洞悉其背后決定其進(jìn)程、命運(yùn)的一系列綜合要素,并細(xì)細(xì)斟酌,付諸筆端,由表及里式地娓娓講述一個神秘而又普通的島國——日本。