本教材是根據(jù)在英國的國際舞蹈教師協(xié)會的教材,又結合歷年來多位世界摩登舞高手來華講習的記錄和作者多年的教案,進行綜合編譯,對摩登舞的四個舞種的技術規(guī)范進行了詳細的描述,力求使讀者在研讀圖表的同時,還能根據(jù)足跡圖來幫助試跳,起到一個形象指導的作用,可提供給摩登舞教師備課、學生學習和參加各級資格考試之用。
楊威,女士,是中國國標舞藝術的先行者之一,中國國際標準舞總會國際評審、考官,上海戲劇學院舞蹈學院國際標準舞專業(yè)教授,上海歌舞團編導,我國著名舞蹈教育家、活動家。(注: 楊威女士于2017年3月3日因病在上海逝世,享年86歲。)楊威教授為中國國標舞藝術的繁榮發(fā)展作出了重要貢獻,2016年11月被授予CBDF“領軍奉獻”榮譽稱號。楊威教授曾先后師承舞蹈大師吳曉邦、俄羅斯芭蕾舞蹈家葛麗斯諾娃及昆劇前輩汪傳鈴等學習現(xiàn)代舞、芭蕾舞及中國戲曲舞蹈,并為中國古典舞的創(chuàng)立作出積極貢獻。上世紀八十年代后期,作為我國早一批學習國標舞的先行者,楊威教授身體力行、刻苦實踐,先后考取英國皇家舞蹈教師協(xié)會(ISTD)國標舞雙項學士資格及英國國際標準舞協(xié)會(IDTA)雙項會士資格,并于2002年獲世界舞蹈及舞蹈運動總會(WD&DSC)國際評審資格(裁判),積極推動了國際標準舞在中國的普及與發(fā)展。她還編譯了《當代國際標準舞教程》《國際標準舞技法規(guī)范》《國際標準舞摩登舞技法教程》《當代國際標準交際舞教程》(現(xiàn)代舞、拉丁舞)等著作,成為中國國標舞寶貴的理論資產。
1 前言
1 概述
1 步位(Positions of Feet)
2 方位(Alignment)
3 朝向(Direction)
3 舞程線(舞蹈線)(Line of Dancing,簡稱L. O. D.)
4 方位、朝向指示圖
4 轉度(Amounts of Turn)
5 升降(Rise and Fall)
6 足著點(Footwork)
7 反身動作(Contrary Body Movement,簡稱C. B. M.)
7 傾斜(Sway)
8 姿勢(Poise)
8 平衡(Balance)
8 握持(Hold)
9 前進常步(Forward Walk)
9 后退常步(Backward Walk)
10 華爾茲舞(Waltz)
11 初級組步
11 1.右足并換步[R. F. Closed Change(Natural to Reverse)]
12 2.左足并換步[L. F. Closed Change(Reverse to Natural)]
12 3.右轉步(Natural Turn)
13 4.左轉步(Reverse Turn)
15 5.外側換步(Outside Change)
16 6.右旋轉步(Natural Spin Turn)
17 7.叉形步(掃步Whisk)
19 8.猶豫換步(Hesitation Change)
20 9.追步自側行位置(Chasse From P. P.)
21 10.左轉截步(Reverse Corte)
22 11.退叉形步(Back Whisk)
24 12.迂回步(紡織步Weave)
25 13.雙左旋轉步(Double Reverse Spin)
26 中級組步
26 14.右行追步(Progressive Chasse to Right)
28 15.猶豫拖步(Drag Hesitation)
29 16.退鎖步(Backward Lock Step)
29 17.電紋步(滑雪形轉步Telemark)
30 18.開式電紋步(分式滑雪形轉步Open Telemark)和翼步(Wing)
32 19.開式電紋步(分式滑雪形轉步Open Telemark)和交叉猶豫步(Cross Hesitation)
33 20.開式推轉步(分式激轉步Open Impetus Turn)和翼步(Wing)
34 21.開式推轉步(分式激轉步Open Impetus Turn)和交叉猶豫步(Cross Hesitation)
35 22.左軸轉(左撇轉Reverse Pivot)
35 23.外側旋轉步(Outside Spin)
37 24.轉鎖步(Turning Lock)
38 25.迂回步自側行位(在叉形步后)[Weave From P. P.(after Whisk)]
39 26.迂回步自側行位(在開式推轉步之后)[Weave From P. P.(after Open Impetus Turn)]
……
161 23.后退分式側行步(Back Open Promenade)
163 24.追步(追逐步Chase)
164 25.并退四快步(Fallaway Four Step)
165 26.過度傾斜步(左弓步Oversway)
167 27.降落式過度傾斜步[Drop(or Tilt)Oversway]
167 探戈舞的組合練習
168 附:國際標準舞術語縮略語對照表