《萬(wàn)壽寺史料匯編》勾稽明代以來(lái)北京萬(wàn)壽寺的現(xiàn)存史料,分為諭旨奏折、碑記、方志文集筆記、日記、詩(shī)詞、民國(guó)檔案及其他等七大部分,梳理萬(wàn)壽寺的發(fā)展歷程,解讀它與明清兩代政治、經(jīng)濟(jì)的關(guān)系以及對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)生活的影響。本書(shū)的出版,對(duì)于北京史地研究有一定的參考價(jià)值和借鑒意義。
張樹(shù)偉,北京藝術(shù)博物館原館長(zhǎng),研究館員。曾主編《中國(guó)古瓷窯大系》、《民國(guó)瓷》、《首屆中國(guó)木板年畫(huà)展作品集》、《時(shí)空穿越:紅山文化出圡玉器精品展》、《天子之雅:清代帝王生活側(cè)影展》等作品;主持“毛家灣出土瓷器珍品展”、“唐風(fēng)一脈——鞏義窯陶瓷藝術(shù)展”等古陶瓷展覽和“神圣與精致——良渚文化玉器展”等玉器類(lèi)展覽。
第一編 諭旨奏折
萬(wàn)歷七年四月初四日皇帝諭旨
萬(wàn)歷初年皇帝賜經(jīng)敕諭
和碩莊親王等奏為照例支給萬(wàn)壽寺等處香供銀兩事折
賜給萬(wàn)壽寺“慧日長(zhǎng)輝”綾匾文
賜萬(wàn)壽寺方丈“如如不動(dòng)”匾
造成大悲菩薩萬(wàn)壽寺供一分
和碩莊親王臣等謹(jǐn)奏為移安萬(wàn)壽寺鐘事
雍正十三年九月初六日乾隆諭旨
每月官給養(yǎng)贍銀兩
蘇和訥奏為派員外郎常保等監(jiān)修萬(wàn)壽寺廟等處工程事
總管內(nèi)務(wù)府(掌儀司) 奏為粘修萬(wàn)壽寺房間等項(xiàng)核減銀兩事
總管內(nèi)務(wù)府等奏為皇太后壽圣節(jié)于中正殿等處誦經(jīng)事折(滿文)
乾隆二十五年御旨再修萬(wàn)壽寺
奏為揀選謹(jǐn)慎辦事諸練者二十員預(yù)備帶領(lǐng)引見(jiàn)
萬(wàn)壽寺、正覺(jué)寺及高粱橋行宮應(yīng)修理拆挪之處錢(qián)糧數(shù)目事
莊親王允祿等奏為萬(wàn)壽寺、正覺(jué)寺念萬(wàn)壽經(jīng)喇嘛、和尚飯食事
總管內(nèi)務(wù)府奏為核銷(xiāo)拆去萬(wàn)壽寺太湖石用過(guò)工料銀兩事
總管內(nèi)務(wù)府奏為新造萬(wàn)壽寺懸掛歡門(mén)幡帳請(qǐng)旨遇時(shí)換掛事
總管內(nèi)務(wù)府就舉薦萬(wàn)壽寺住持給乾隆皇帝奏折
嘉慶壬寅諭內(nèi)閣
奏為添建萬(wàn)壽寺碑亭并請(qǐng)御制碑文事
萬(wàn)壽閣圍屏頌文壽聯(lián)是否御制請(qǐng)旨
總管內(nèi)務(wù)府呈紫竹院、萬(wàn)壽寺等處拆搭橋板官員、兵丁清單
奏為懿旨賞紫竹院河道、萬(wàn)壽寺、倚虹堂備差銀兩謝恩事
奏為接據(jù)英呋照會(huì)并籌辦情況恭折密奏
奕䜣等奏英法聯(lián)軍焚掠民房擾踞園庭情形折
慶親王奕劻為德兵撤出萬(wàn)壽寺擬接收事宜咨內(nèi)務(wù)府文
光緒二十四年皇太后至萬(wàn)壽寺拈香
第二編 碑記
敕建萬(wàn)壽寺碑記
敕建萬(wàn)壽寺碑記
重修藥王殿記
御制敕修萬(wàn)壽寺碑記
御制重修萬(wàn)壽寺碑文
永聞禪師生塔銘 (摘錄)
通濟(jì)浚禪師自治祭田碑
闊如施香火地碑
重建萬(wàn)壽寺碑文
重建紫竹院碑記
第三編 方志文集
酌中志
帝京景物略
萬(wàn)歷野獲編
普陀山志
名山勝跡記
仰節(jié)堂集
文直行書(shū)詩(shī)文
九龠集
長(zhǎng)安客話
燕都游覽志
燕邸紀(jì)聞
楊忠烈公文集
循滄集
鄭中丞公益樓集
媚幽閣文娛
北游錄
談氏筆乘
宛署雜記
欽定日下舊聞考
天府廣記
客窗閑話
欽定續(xù)文獻(xiàn)通考
嘯亭雜錄
文端集
萬(wàn)壽圣典初集
若庵集
古今圖書(shū)集成
(雍正)畿輔通志
閱微草堂筆記
藤蔭雜記
京城古跡考
茶馀客話
水曹清暇錄
萬(wàn)壽寺八景唱和詩(shī)
晚翠軒筆記
梅庵文鈔
夜雨秋燈錄
宸垣識(shí)略
天咫偶聞
蕉軒隨錄
郎潛紀(jì)聞初筆
燕京歲時(shí)記
清稗類(lèi)鈔
欽建護(hù)國(guó)萬(wàn)壽寺皇戒戒壇同戒錄
異辭錄
太后與我——德齡公主清宮回憶錄
棲霞閣野乘
花隨人圣盦摭憶
唐土名勝圖會(huì)
燕山楚水
北京市志稿
碑傳集補(bǔ)
耶穌會(huì)士中國(guó)書(shū)簡(jiǎn)集
北京寺廟歷史資料
第三編 詩(shī)詞
袁中郎全集
定陵注略
帝京景物略
長(zhǎng)安客話
留夷館集
嶧桐詩(shī)集
四朝詩(shī)
古今圖書(shū)集成
青芙蓉閣詩(shī)鈔
林屋詩(shī)文稿
天府廣記
舟車(chē)集
有懷堂筆
閑青堂詩(shī)集
蘭韻堂詩(shī)文集
花鈿集選
馬太史匡庵集
賜書(shū)堂詩(shī)鈔
文端集
午亭文編
國(guó)朝畿輔詩(shī)傳
傳恭堂詩(shī)集
晚晴簃詩(shī)匯
定齋詩(shī)鈔
皇清文穎
稽古齋全集
南華山房詩(shī)鈔
鄭板橋集
上湖詩(shī)文編
宋婉全集
乾隆御制詩(shī)
明善堂詩(shī)集
萬(wàn)壽寺頌景詩(shī)
萬(wàn)壽寺八景唱和詩(shī)
延芬室集殘稿
芝庭詩(shī)文稿
萚石齋詩(shī)集
澄秋閣集
惜抱軒詩(shī)文集
夢(mèng)堂詩(shī)稿
勉行堂詩(shī)集
潛研堂集
寶閑堂集
南廬詩(shī)鈔
培蔭軒詩(shī)文集
靈嚴(yán)山人詩(shī)集
白樺前稿
晚翠軒筆記
復(fù)初齋集外詩(shī)
靜退齋集
甜雪詞
虛白齋存稿
悅親樓詩(shī)集
葆沖書(shū)屋集
小峴山人集
亦有生齋集
月滿樓詩(shī)集
校禮堂文集
連云書(shū)屋存稿
清代回文集
雪橋詩(shī)話
獨(dú)學(xué)廬稿
存素堂詩(shī)初集錄存
秋水閣詩(shī)文集
船山詩(shī)草
三槐書(shū)屋詩(shī)抄
白鶴山房詩(shī)鈔
尚網(wǎng)堂集
文靖公遺集
龍壁山房詩(shī)草
鴻雪詞
抱沖齋詩(shī)集
陳沆集
簡(jiǎn)學(xué)齋詩(shī)存
泰云堂集
天游閣集
清代北京竹枝詞
北山樓集
敦夙好齋詩(shī)全集
怡志堂詩(shī)初編
遜學(xué)齋詩(shī)鈔
小歐波館詩(shī)鈔
求是堂詩(shī)集
梅莊詩(shī)鈔
兩浙輶軒續(xù)錄
于湖小集
第五編 晚清日記
曾國(guó)藩日記
翁同龢日記
那桐日記
忘山廬日記
鄭孝胥日記
澄齋日記
有泰駐藏日記
金鑾瑣記
琉璃廠雜記
第六編 民國(guó)檔案
北京國(guó)際學(xué)校與萬(wàn)壽寺訴訟案
民國(guó)十九年萬(wàn)壽寺廟會(huì)批文
僧人力宏、真源登記廟產(chǎn)事
民國(guó)二十年常惺接任主持事
僧人道禪以萬(wàn)壽寺房租捐助平民學(xué)校事
民國(guó)二十年萬(wàn)壽寺提交的寺廟登記表
五臺(tái)山普濟(jì)佛教會(huì)育幼院狀告萬(wàn)壽寺
北平市警察局郊六分局二分所巡官呈報(bào)
北平市公安局關(guān)于各區(qū)署查獲毒犯的訓(xùn)令
第七編 其他
付怳眾恢天禪上座源流
郊外西區(qū)五月十二、十三日萬(wàn)壽寺講演報(bào)告
北京萬(wàn)壽寺之復(fù)興
萬(wàn)壽寺之游
北平萬(wàn)壽寺事已結(jié)局
西山之秋 (摘錄)
常惺法師
引用文獻(xiàn)
北京佛教會(huì)關(guān)于萬(wàn)壽寺住持被國(guó)際大學(xué)驅(qū)逐請(qǐng)鑒核的函
函地審廳智誠(chéng)、鄧潔民互控等情一案,正移送地檢廳訊辦,請(qǐng)查照逕啟者接準(zhǔn)涵稱(chēng):鄧潔民訴智誠(chéng)違約一案,請(qǐng)將原卷及合同送廳等因。查此案前據(jù)智誠(chéng)控鄧潔民侵占,毀損官剎;后據(jù)鄧潔民控智誠(chéng)妨害名譽(yù)各等情,當(dāng)將兩造及案內(nèi)合同一并函送京師地方撿察廳訊辦在案。茲準(zhǔn)前周,相應(yīng)函后,貴座查照。
此致京師地方審判廳總監(jiān)朱、處長(zhǎng)浦志中、科長(zhǎng)李若曾、科員任佩章
中華民國(guó)十四年四月十六日。
北京市檔案館 J181-019-46849 P23-24
鄧潔民校長(zhǎng)給京師警察廳的函
呈為游僧流航、普化、樂(lè)山、樾塵私伐樹(shù)木,霸種空地,懇請(qǐng)依法嚴(yán)辦事緣。敝校于去歲十一月十七日與西直門(mén)外萬(wàn)壽寺住持僧清華,訂立合同租用該寺空房、空地作為敝校校舍,不□有僧人普泉、冒映、流航等控詞誣告毀壞敝校名譽(yù)。業(yè)經(jīng)敝校在地方檢察廳起訴,而該寺住持僧清華、智修、智誠(chéng)等均先后被該游僧迫走。以逐其私伐樹(shù)木,霸種空地之謀,該寺久無(wú)住持負(fù)責(zé),致對(duì)敝校訴該寺普泉等案屢傳不到,而游僧十余人盤(pán)踞寺內(nèi),霸種空地,私伐樹(shù)木,毫無(wú)顧忌。昨由敝校報(bào)知萬(wàn)壽寺西郊警察分所,業(yè)由梁巡官訊明,確系該僧等所為。查敝校業(yè)與該寺在地?fù)鞆d及地審廳,均發(fā)生訟案,F(xiàn)在,尚未判決。該寺既無(wú)住持僧主辦一切事務(wù),于訴訟進(jìn)行之中,似不應(yīng)任由游僧私種空地,砍伐樹(shù)木。為特具呈懇乞鈞廳依法制止嚴(yán)辦致公便。謹(jǐn)呈京師警察廳。
北京國(guó)際大學(xué)校長(zhǎng)鄧潔民。
中華民國(guó)十四年四月十四日。
北京市檔案館 J181-019-46849 P26-28
北京國(guó)際大學(xué)呈為租用萬(wàn)壽寺空地糾葛
現(xiàn)在審檢廳訟案未決,有游僧流航等私鐘該寺空地、伐樹(shù)乞制止(司字第417號(hào)民國(guó)十四年四月十七日),鄧潔民、游僧流航等僧種萬(wàn)壽寺空地應(yīng)自赴法庭呈訴訟,仰知照。
原具呈人國(guó)際大學(xué)校長(zhǎng)鄧潔民,呈一件為游僧流航等霸占萬(wàn)壽寺空地私伐樹(shù)木,請(qǐng)依法制止由。呈悉查此案既在法庭涉訟,應(yīng)由該具呈人自赴法庭呈訴所請(qǐng)。應(yīng)毋庸以,仰即知照。此批。
北京市檔案館 J181-019-46849 P31
呈為地方檢察廳會(huì)同釘封萬(wàn)壽寺內(nèi)佛殿情形具報(bào)事
竊據(jù)第三分署呈稱(chēng):據(jù)第三分駐所巡官梁溥元保稱(chēng)本月十七日下午三時(shí),除有地方檢察廳檢察官盛世弼,書(shū)記官曾昭明,帶同司法巡長(zhǎng)吳鼎和等到所聲請(qǐng)會(huì)同前往萬(wàn)壽寺,檢查國(guó)際大學(xué)所占房間暨毀損情形。當(dāng)即會(huì)往該寺。眼同知客僧人流航,國(guó)際大學(xué)校長(zhǎng)鄧潔民檢查萬(wàn)壽樓內(nèi)砸毀之菩薩、韋馱復(fù)至前院,天王殿左、右配房,均有國(guó)際大學(xué)所釘?shù)谝、第二?chǔ)藏室木牌。查視室內(nèi)所存,皆系西行宮拆毀之隔扇、截?cái)、橫楣、玻璃等物。
又查,西行宮及各殿所拆情形,據(jù)鄧潔民聲稱(chēng),所拆各物有用者修補(bǔ)配殿門(mén)窗,以作學(xué)生宿舍;無(wú)用者盡行收存儲(chǔ)藏室內(nèi)。并無(wú)運(yùn)走情事。
又,東行宮后院因系鄧潔民住宅,并未檢查。其前院原有游擊第三大隊(duì)修蓋鉛板房子十五間。該校拆毀作為廚房,因未呈報(bào),已飭停工。逐將所檢查各處均用封條釘封,并由檢察官飭知鄧潔民等于星期一赴廳回話等情形,呈報(bào)到署,理合據(jù)情備文呈報(bào)。
鑒核謹(jǐn)呈京師警察廳總監(jiān)。
西郊警察署署長(zhǎng)劉鳳藻
民國(guó)十四年四月十九日
北京市檔案館 J181-019-46849 P34-37
北京佛教會(huì)關(guān)于萬(wàn)壽寺住持被國(guó)際大學(xué)驅(qū)逐請(qǐng)核的函
為劣僧清華涉及刑事被訴在案,今復(fù)侵入寺內(nèi),意懷不測(cè)。請(qǐng)求迅行驅(qū)逐出寺,免滋危害,以保治安事。
緣西郊萬(wàn)壽寺前任住持清華,素違清規(guī)。去年十二月間,被宛平縣聞知函,委托北京佛教會(huì)調(diào)查。委系有處分寺產(chǎn)、侵占公款,濫居法位,違犯清規(guī)之行為。業(yè)經(jīng)該會(huì)具復(fù)宛平縣在案,并一面通知本臨濟(jì)宗(泉等)業(yè)將清華住持撤退,斥逐出寺等情呈明在案。該清華不自檢束,反于彼時(shí)勾串鄧潔民,拆毀萬(wàn)壽寺佛像、建筑物等情節(jié),經(jīng)萬(wàn)壽寺遁去之智誠(chéng)暨(泉等)聯(lián)名前后呈請(qǐng)鈞廳查辦在案。繼經(jīng)萬(wàn)壽寺執(zhí)事昌映、流航等以清華勾串鄧潔民,拆毀佛像、建筑系干犯刑章,逕赴地檢廳告訴,業(yè)經(jīng)偵查在案,該清華既在刑事嫌疑被訴之中,又屬要犯,忽于本月三日下午,自攜被褥,不商萬(wàn)壽寺執(zhí)事僧是否許可,公然侵入宿食。寺僧見(jiàn)清華突乎其來(lái),情狀甚兇。恐懷意外,不敢與較。查清華前充萬(wàn)壽寺住持,竟敢將該寺違法處分,致鄧潔民敢施拆毀佛像、建筑物之不法行為,是清華為之罪首!乃今被訴在案,仍懷不軌,公然侵入萬(wàn)壽寺其宿食尚小,與鄧潔民同謀將萬(wàn)壽寺一部或全部,暗施手段銷(xiāo)毀或滋意外重案,是不堪設(shè)想為是。請(qǐng)求鈞廳俯準(zhǔn)。迅將清華驅(qū)逐寺外或驅(qū)逐寺外或拘送地檢廳訊辦,以維治安,而保名剎是為公便。
謹(jǐn)呈京師警察廳鈞鑒。謹(jǐn)此報(bào)明。
民國(guó)十四年五月五日。
舉報(bào)人普泉等。
北京市檔案館 J181-019-46849 P41-42