本書(shū)是作者在印度參加各類(lèi)活動(dòng)和在各地游歷的現(xiàn)場(chǎng)觀察與過(guò)程記錄,差不多是田野筆記與對(duì)話(huà)錄的綜合。本書(shū)雖然以“對(duì)話(huà)印度”為名,但本意是與印度社會(huì)對(duì)話(huà),或者說(shuō)是發(fā)生在印度的對(duì)話(huà)。它是作者與印度學(xué)者和學(xué)生對(duì)話(huà)的結(jié)晶,也是學(xué)術(shù)交流的結(jié)晶。
本書(shū)作者長(zhǎng)期從事印度研究,多次訪問(wèn)印度,曾作客印度眾多的城市和大學(xué),在開(kāi)會(huì)、講學(xué)和學(xué)術(shù)交流之余,深入印度社會(huì),積累了豐富的一手資料和經(jīng)驗(yàn),寫(xiě)下了大量的印象速記和直觀感受。
本書(shū)既是感性的,也是理性的,但保持了鮮活性和真實(shí)性,并無(wú)學(xué)術(shù)論著的枯燥和田野調(diào)查記錄的乏味。相信本書(shū)會(huì)帶你身臨其境,參與作者和印度朋友的對(duì)話(huà),了解印度人民的精神氣質(zhì)和思想情懷,體驗(yàn)印度社會(huì)的疾苦和幸福,感受一個(gè)生機(jī)勃勃、日新月異、充滿(mǎn)活力與希望的印度。
前 言
2002—2003年,受?chē)?guó)家留學(xué)基金委資助,本人以訪問(wèn)學(xué)者的身份曾分別在印度南方喀拉拉邦的圣雄甘地大學(xué)和新德里的尼赫魯大學(xué)各待了近半年。自此之后,我常去印度訪學(xué)。特別是近十年,我去得更多、更勤,待的時(shí)間也更長(zhǎng);年年都去,一般待兩三個(gè)月或更長(zhǎng)時(shí)間,訪問(wèn)很多地方,多落腳在大學(xué),與印度主要知名大學(xué)的許多同行交往頗多。這些訪問(wèn),主要是學(xué)術(shù)交流和講學(xué)。這些活動(dòng),雖然不敢標(biāo)榜交往深入,或自詡有所發(fā)現(xiàn),但可能也不是走馬觀花或浮光掠影之舉。自始自終,我都沒(méi)有進(jìn)入職業(yè)旅行家的角色,也并無(wú)媒體人的動(dòng)機(jī)或作家的計(jì)劃。然而,以本人之愚鈍和散漫,在繁忙、勞累之余,似乎也有所得——除了對(duì)印度社會(huì)和高校的切近觀察,更有與人民(主要是學(xué)者和學(xué)生)的各種對(duì)話(huà)。這本小書(shū)就是對(duì)這些對(duì)話(huà)和交流的記錄,同時(shí)也是對(duì)印度社會(huì)的一些直觀感受的描述。
這些文字的形成,多少也出于偶然——主要應(yīng)感謝2014 年初偶然學(xué)會(huì)了手機(jī)上網(wǎng)。手機(jī)注冊(cè)了微信和QQ 賬號(hào)之后,我養(yǎng)成了在旅途中隨手記錄并發(fā)布行程及隨感的習(xí)慣。這就是本書(shū)主要內(nèi)容的基本來(lái)源。應(yīng)該說(shuō),2014 年以來(lái)我出國(guó)訪問(wèn)的行程及主要活動(dòng),都得到了系統(tǒng)記錄(也有不少文字和圖片因硬盤(pán)損壞、手機(jī)丟失等各種原因未能發(fā)表并永遠(yuǎn)遺失)。本書(shū)的內(nèi)容,只是這幾年記錄的一小部分。這些篇什,多為在旅途中匆匆忙忙用手機(jī)擠時(shí)間零散寫(xiě)就,文句相當(dāng)粗糙,雖然經(jīng)過(guò)串并、修改,但基本面貌實(shí)難改變。然而,雖然這個(gè)記錄顯得口語(yǔ)較多,也不免啰嗦重復(fù),但卻原汁原味,忠實(shí)地記錄了當(dāng)時(shí)的經(jīng)歷和情緒。
對(duì)于是否出版這些內(nèi)容,本人一直是頗有些躊躇的。特別是在兩次的校對(duì)過(guò)程中,幾度打起了退堂鼓。這些文字是不是太庸俗、無(wú)聊了?然而,最后豁出去的心態(tài)戰(zhàn)勝了羞怯。出版此書(shū),最直接的原因是,幾年來(lái)本人的電腦和移動(dòng)硬盤(pán)數(shù)次損壞,手機(jī)也曾損壞兩次并丟失兩個(gè),損失了大量的文稿和圖片。而且,存在家中的過(guò)去20 多年來(lái),在報(bào)紙和雜志上發(fā)表過(guò)的文章也有不少永遠(yuǎn)遺失了。近幾年我一直在忙于整理過(guò)去的文稿,企圖結(jié)集出版。這本書(shū)只是這一工作的一部分。
其實(shí),以本人這點(diǎn)兒微不足道的經(jīng)歷,是不值得向人炫耀的。此書(shū)問(wèn)世之際,我不但沒(méi)有絲毫出些風(fēng)頭的期盼或得意,反倒增添了出洋相的憂(yōu)慮和不安。不過(guò),本書(shū)雖然淺陋,經(jīng)歷本身卻是真的,沒(méi)有一點(diǎn)兒虛構(gòu)和欺騙。它,本來(lái)就是寫(xiě)給自己和圈里的朋友的,像是在交代自己的行蹤,匯報(bào)自己的觀感,沒(méi)有刻意或?yàn)槲牡牡褡,更無(wú)博眼球的打算。然而,文章寫(xiě)出來(lái)畢竟還是想與人分享的,哪怕有心虛的忐忑和獻(xiàn)丑的難堪;蛟S,在紙質(zhì)出版物退潮之際出版此書(shū),本身就有些馬后炮的落伍嫌疑。然而,如果它并沒(méi)有多少讀者的話(huà),其實(shí)正合我意——免得讓人笑話(huà)。
本書(shū)的題目本意為“印度的對(duì)話(huà)”,或“與印度人的對(duì)話(huà)”。現(xiàn)在這個(gè)題目或許有些大言炎炎,自不量力。然而,也未嘗不是一種實(shí)情,還望諸位看官原諒。
此書(shū)的出版,首先要感謝江蘇人民出版社的大力幫助。當(dāng)然,我還要感謝印度駐廣州總領(lǐng)事館多年來(lái)對(duì)我工作的大力支持。沒(méi)有領(lǐng)館朋友的關(guān)照,這么長(zhǎng)期而持續(xù)性的訪問(wèn)也不容易發(fā)生。另外,我還要感謝暨南大學(xué)外事處、社科處、人事處以及文學(xué)院各個(gè)部門(mén)對(duì)我工作的理解和支持。然而,我最應(yīng)該感謝的還是我書(shū)中對(duì)話(huà)的主體和給我提供接待及幫助的東道主——我走訪過(guò)的幾十所印度大
學(xué)和智庫(kù),以及那里的眾多的朋友們。沒(méi)有這些印度大學(xué)里朋友的厚愛(ài)和慷慨相助,我的這些獨(dú)特的經(jīng)歷就不會(huì)發(fā)生。正是由于這些非同尋常的經(jīng)歷和感受,使我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)真正的印度,與印度人民結(jié)下了深厚的友誼。我想,我之所以不揣淺陋,斗膽獻(xiàn)丑,主要是出于展示一個(gè)我所認(rèn)識(shí)的印度和印度人民的目的,而不是別的。如果此書(shū)有助于讀者對(duì)印度有一個(gè)新的或全面的認(rèn)識(shí),或者說(shuō)提供一個(gè)認(rèn)識(shí)印度的窗口,那么,我的目的就達(dá)到了,心中的慚愧或許就會(huì)減弱幾分。如果讀者對(duì)此書(shū)的客觀性有所肯定,我就心滿(mǎn)意足了。
賈海濤,暨南大學(xué)歷史系教授、國(guó)際關(guān)系與歷史學(xué)博士生導(dǎo)師,主要從事南亞暨印度研究。2002—2003年,受?chē)?guó)家留學(xué)基金委資助,先后在印度甘地大學(xué)和尼赫魯大學(xué)做訪問(wèn)學(xué)者。近十余年,數(shù)十次訪問(wèn)印度,在印度近50所大學(xué)、智庫(kù)或其他類(lèi)型的高等教育機(jī)構(gòu)和研究機(jī)構(gòu)講學(xué)、交流,還曾到尼泊爾、斯里蘭卡、日本、新加坡、美國(guó)等國(guó)的多所大學(xué)與智庫(kù)訪問(wèn)和交流。
欽奈瑪麗娜海灘觀日出 /001
對(duì)話(huà)欽奈中國(guó)研究中心 /011
在印度頂級(jí)企業(yè)管理學(xué)院演講 /045
瓜廖爾之行:訪Jiwaji大學(xué) /060
在拉賈斯坦大學(xué)談中印關(guān)系 /088
在浦那大學(xué)作報(bào)告 /102
奧利薩邦領(lǐng)略部落文化 /127
講學(xué)孟買(mǎi)大學(xué) /146
舌戰(zhàn)之樂(lè):浦那的盛宴 /167
大年三十我在孟買(mǎi)講政治 /188
霧都德里過(guò)春節(jié) /206
觀察WOSY:領(lǐng)略印度的公共外交 /214
問(wèn)難海德拉巴 /220
阿拉伯海濱暢談中印關(guān)系 /230
在阿勒皮海灘 /244
周末隨Raju教授一家返鄉(xiāng) /253
南印度叢林遭遇猴群 /262
友情孟買(mǎi) /276
與印度大學(xué)生談理想 /288
喀拉拉盛會(huì):玩笑中斗嘴 /298
客座教授的迷思 /310
德里大學(xué)佛學(xué)系班門(mén)弄斧 /320
大氣的旁遮普大學(xué) /340
龍象共舞還是龍象之爭(zhēng)? /350
尼赫魯大學(xué)追蹤四不像? /372