《火山爺爺：暢流小溝背，童眼看火山》是一本中英文雙語(yǔ)地質(zhì)科普讀物，以漫畫的形式展現(xiàn)了一個(gè)四年級(jí)的小學(xué)生與濟(jì)源小溝背景區(qū)各種火山現(xiàn)象所幻化成的火山爺爺、奶奶的一場(chǎng)奇遇，寓教于樂(lè)、趣味橫生。故事的主人翁是個(gè)四年級(jí)的小學(xué)生——丟丟，他和他的爸爸媽媽都是自然地理愛(ài)好者。
　　一個(gè)周末，丟丟去青少年活動(dòng)中心上課的時(shí)候領(lǐng)到一張宣傳濟(jì)源小溝背17億年前古火山的科普宣傳單，丟丟很好奇那么古老的火山會(huì)是什么樣子，于是便在父母的陪同下前往小溝背景區(qū)。在路上，火山科普宣傳單上的火山爺爺從紙上跳了出來(lái)，帶著丟丟坐上了一架飛船直奔小溝背景區(qū)。在那里丟丟邂逅了各種火山現(xiàn)象所幻化成的火山爺爺、火山奶奶。在與各種人物的接觸中，借小學(xué)生的視角認(rèn)識(shí)小溝背各種典型火山遺跡的特點(diǎn)、成因。