《世界科普巨匠經(jīng)典譯叢·第四輯：醒來(lái)的森林》是一本關(guān)于鳥(niǎo)的書(shū)。我們跟隨巴勒斯來(lái)到著名的美國(guó)哈德遜山谷，傾聽(tīng)林中鳥(niǎo)的音樂(lè)會(huì)；我們走進(jìn)彌漫著原始?xì)庀⒌纳�林，觀察不同的鳥(niǎo)類(lèi)筑巢的樂(lè)趣；我們?cè)诎屠账棺约旱男』▓@中，看到“鳩占鵲巢”的一幕……這不僅僅是一本關(guān)于鳥(niǎo)的書(shū)，她讓我們享受到鳥(niǎo)語(yǔ)花香和大自然的清新優(yōu)美，還有對(duì)原野和叢林的興趣與知識(shí)。更重要的是，她告訴我們對(duì)待大自然的一種態(tài)度。