本書前半部分從1937年日本政府公報(bào)登載的一幅錯(cuò)誤的“毛澤東”照片入手,追尋外界逐漸認(rèn)識(shí)中國(guó)革命領(lǐng)袖的歷史過(guò)程,以及其間所發(fā)生的誤解、巧合與蓄意隱瞞。后半部分則致力于復(fù)原《紅星照耀中國(guó)》的誕生過(guò)程與版本流變,詳細(xì)梳理了它在中國(guó)、蘇聯(lián)、日本等地的歷史命運(yùn),澄清了后世對(duì)于這一名著的諸多誤解與不實(shí)指控。
作者掌握了極為豐富的史料,以生動(dòng)有趣的筆觸,帶領(lǐng)讀者一步步撥開(kāi)迷霧,觸摸歷史的真實(shí),探索《紅星照耀中國(guó)》之前的毛澤東形象,解讀紅色經(jīng)典的歷史命運(yùn)。
石川禎浩,1963年生,日本京都大學(xué)博士,曾任美國(guó)普林斯頓高等研究院客座研究員,F(xiàn)為京都大學(xué)人文科學(xué)研究所教授,主要從事中國(guó)近代思想史、政治史和中共黨史的研究。著有《中國(guó)共產(chǎn)黨成立史》《中國(guó)近代歷史的表與里》《革命與民族主義,1925—1945》等。
目 錄
序章——毛澤東照片之謎
第一章 不為人知的革命家
1. 毛澤東其人
2. 中國(guó)政界報(bào)刊的毛澤東傳——中國(guó)最早的毛澤東傳
3. 20世紀(jì)30年代初國(guó)內(nèi)外名人錄中的毛澤東
4. 共產(chǎn)國(guó)際
5. 共產(chǎn)國(guó)際對(duì)毛澤東知之幾何
第二章 肖像與真實(shí)人物——外界對(duì)毛澤東的印象
1. 歐美人眼中的毛澤東——左翼雜志上“其貌不揚(yáng)”的毛澤東
2. 共產(chǎn)國(guó)際訃告“毛澤東病逝”
3. 毛澤東肖像的出現(xiàn)
4.俄國(guó)人愛(ài)倫堡眼中的毛澤東——國(guó)外第一篇毛澤東傳記
5. 手拿雨傘的革命家
第三章 國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)舞臺(tái)上不見(jiàn)身影的著名革命家
1. 王明對(duì)毛澤東的扶助——第一部毛澤東著作集的出版
2. 哈馬丹的毛澤東傳
3.《毛澤東傳略》——出自中國(guó)共產(chǎn)黨黨員之手的第一部
毛澤東評(píng)傳
4. 莫斯科的毛澤東傳——中共高級(jí)干部也是《社會(huì)新聞》
讀者
5. 回國(guó)后的高自立
第四章 “胖子毛澤東”照片之謎
1. “胖子毛澤東”的出現(xiàn)——山本實(shí)彥著《“支那”》
2. 從朱德肖像入手
3. 刊載“胖子毛澤東”的是誰(shuí)
4.波多野乾一的中國(guó)共產(chǎn)黨研究成就
5.外務(wù)省情報(bào)部要隱藏什么
6.“胖子”到底是誰(shuí)?
第五章 斯諾前往“紅色中國(guó)”
1. 絕佳的采訪時(shí)機(jī)
2. 同行者和支持者——海德姆、史沫特萊、馮雪峰、劉鼎
3. 未能送達(dá)的禮物——?jiǎng)⒍汀棒斞傅幕鹜取?4. 董健吾和韋爾斯
5.《紅星照耀中國(guó)》是否經(jīng)過(guò)毛澤東審查?
第六章 “紅星”終于升起——名著的誕生及其后
1.《紅星照耀中國(guó)》的誕生
2. 贊揚(yáng)與批判
3.《紅星照耀中國(guó)》英文版的修改
4.中文版《紅星照耀中國(guó)》——《西行漫記》和斯諾
5.《紅星照耀中國(guó)》在新中國(guó)——被隱匿的名著
6.“文化大革命”后重譯《紅星照耀中國(guó)》——董樂(lè)山譯本與
吳亮平譯本
第七章 《紅星照耀中國(guó)》在蘇聯(lián)和日本
1. 《紅星照耀中國(guó)》在蘇聯(lián)
2.《紅星照耀中國(guó)》在戰(zhàn)前和戰(zhàn)時(shí)的日本
3.《紅星照耀中國(guó)》在戰(zhàn)后日本
結(jié) 語(yǔ).
【附錄1】 《現(xiàn)代史料》所收文章與《文化日?qǐng)?bào)》《社會(huì)新聞》的
對(duì)應(yīng)關(guān)系表
【附錄2】 毛澤東——略傳
參考文獻(xiàn)
圖片出處
索 引
中文版后記