維多利亞從未見過自己的母親;槎Y前幾個月,她逃離葡萄牙,回到安哥拉尋找母親羅莎,一個為了安哥拉獨立而斗爭的女狙擊手。
在安哥拉,她看到底層百姓在混亂和貧窮中掙扎,上層社會卻夜夜笙歌。其間,維多利亞得到一名將軍的莫名幫助,并輾轉(zhuǎn)找到母親昔日的戰(zhàn)友儒麗亞娜。過去的事情漸漸浮出水面,母親羅莎卻始終躲著不愿見她。后,維多利亞發(fā)現(xiàn)一直幫助自己的將軍和儒媽媽竟是自己命運悲劇的始作俑者……
作者簡介:
雅拉·蒙德羅(Yara Monteiro),出生于安哥拉萬博省,兩歲時和母親與外婆一家來到葡萄牙。現(xiàn)居葡萄牙阿連特茹,致力于寫作和美術!秾ぁ肥撬男≌f處女作。
譯者簡介:
尚金格,對外經(jīng)貿(mào)大學區(qū)域國別研究院葡語國家研究中心研究員,旅居安哥拉、莫桑比克等國近十年,翻譯出版《羅安達》《我們殺死癩皮狗》等十余部非洲葡語作品,并著有小說《行走在一張藍色白紙上》《穿棉襖的非洲》等。