特拉克爾早從17歲時的1904年就開始寫詩，1913年出版了其處女作品集《詩集》，兩年后又出版了第二本詩集《塞巴斯蒂安在夢中》，這使他后來與海姆一起成為早期表現(xiàn)主義詩歌的代表人物。《德語文學譯叢：特拉克爾詩選》收錄了特拉克爾各個時期的代表著作，包括詩歌、散文和雜記，約占他整個生涯作品的三分之二。他用豐富的色彩融合奇妙的意象以 規(guī)的方式黏合出獨特而連貫的風景，讓人讀之感嘆文字與想象力的無窮。