構(gòu)建上海出版新格局在上海市編輯學(xué)會(huì)第六屆會(huì)員大會(huì)上的講話
徐炯
同志們!今天上海市編輯學(xué)會(huì)成功舉行了第六屆會(huì)員大會(huì),選舉產(chǎn)生了新一屆學(xué)會(huì)理事會(huì)和領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu),這是編輯學(xué)會(huì)發(fā)展中的一件大事,也是上海出版界的一件大事。
過(guò)去的四年里,上海市編輯學(xué)會(huì)第五屆理事會(huì)在市委宣傳部、市新聞出版局、市社聯(lián)和市民政局的領(lǐng)導(dǎo)下,堅(jiān)持服務(wù)黨和國(guó)家工作大局,堅(jiān)持服務(wù)上海文化事業(yè)發(fā)展與繁榮,高舉學(xué)術(shù)旗幟,緊緊圍繞編輯工作核心任務(wù),全面扎實(shí)推進(jìn)各項(xiàng)工作;搭建學(xué)術(shù)平臺(tái),策劃和組織學(xué)術(shù)活動(dòng),開展學(xué)科研究,打造學(xué)術(shù)品牌,為上海出版業(yè)繁榮、編輯工作發(fā)展、編輯學(xué)理論體系建設(shè)、編輯人才培養(yǎng),做出了卓有成效的努力,取得了令人鼓舞的業(yè)績(jī)。在此,我謹(jǐn)代表市委宣傳部、市新聞出版局,向?qū)W會(huì)全體會(huì)員表示衷心的祝賀和誠(chéng)摯的敬意。
現(xiàn)如今,伴隨著時(shí)代的變遷,出版業(yè)也呈現(xiàn)出很多新的特點(diǎn),逐步形成了一些新的趨勢(shì)。
比如,隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和數(shù)字手段的廣泛應(yīng)用,內(nèi)容的傳播媒介和手段更為豐富。由此而來(lái)的是,碎片化閱讀已經(jīng)成為年輕人中比較流行的閱讀形式。當(dāng)然對(duì)碎片化閱讀這種方式,本身是可以議論的,因?yàn)檫@未必就是一種好的閱讀習(xí)慣。但另一方面,我們又不得不承認(rèn)碎片化閱讀也是這個(gè)時(shí)代變遷的一部分,生活節(jié)奏的不斷加快,社會(huì)資訊的日益豐富,傳播手段的持續(xù)多樣,使得人們很難安排出較為完整的時(shí)段進(jìn)行深入的閱讀,所以利用碎片化時(shí)間去接觸一些知識(shí),也未必不是一種好的汲取學(xué)識(shí)的方式。對(duì)于我們出版工作者來(lái)說(shuō),就要適應(yīng)讀者的這種閱讀偏好和方式。據(jù)此,我認(rèn)為現(xiàn)在的編輯不能再像以前那樣,僅僅簡(jiǎn)單地做一個(gè)選題,然后組稿,修改,對(duì)文字進(jìn)行修飾,后形成的產(chǎn)品就是一本書,而是要根據(jù)讀者需求和讀者閱讀習(xí)慣的變化及趨勢(shì)對(duì)自己的工作做調(diào)整。這種調(diào)整不應(yīng)簡(jiǎn)單停留在了解一些數(shù)字出版物的知識(shí),讓書能夠在屏幕上閱讀,而是要熟悉和掌握網(wǎng)絡(luò)傳播和數(shù)字技術(shù)的特點(diǎn),用合適的媒介和方式呈現(xiàn)圖書的內(nèi)容。事實(shí)上,現(xiàn)在對(duì)整個(gè)出版業(yè)提出了內(nèi)容多種呈現(xiàn)的要求,這個(gè)要求是要落實(shí)到具體的編輯身上,這既可以說(shuō)是一種個(gè)人能力的提升,也可以說(shuō)是編輯工作的職責(zé)范圍在隨著整個(gè)行業(yè)的變化而變化,這方面是有很多事情要做的。
又如,內(nèi)容的選擇、編排和呈現(xiàn)方式不斷優(yōu)化。有一些厚重的學(xué)術(shù)類圖書受眾面非常窄,原本只有專業(yè)人士才會(huì)去讀。但書中有許多內(nèi)容是可以通俗化的,通俗化之后,它就可以變成另外一種書,它的受眾面也就有了新的延伸和擴(kuò)大。實(shí)際上這就是在一個(gè)知識(shí)門類上面,給不同的讀者提供不同的產(chǎn)品,或者說(shuō)是針對(duì)知識(shí)形成了一個(gè)階梯式的知識(shí)產(chǎn)品。去年,我們?cè)谏钲趨⒓尤珖?guó)圖書博覽交易會(huì),在那里看到一本浙江出版的寫《詩(shī)經(jīng)》中植物的書。這本書本身有一定的學(xué)術(shù)色彩,作者也是專業(yè)人士,因而是比較小眾的。在出版學(xué)術(shù)圖書的同時(shí),這家出版社把書中涉及的一部分植物,一般老百姓在生活中能夠接觸得到的、比較感興趣的,挑選出來(lái)做成了圖冊(cè)。之后,該出版社進(jìn)一步發(fā)現(xiàn),讀者對(duì)圖畫本身的興趣大大超過(guò)文字,于是又從圖冊(cè)中挑選了一部分圖畫做成了明信片,并配上簡(jiǎn)單的文字解釋,結(jié)果發(fā)現(xiàn)明信片是賣得好的。這三種產(chǎn)品是從普通的讀者到專業(yè)人士的三個(gè)階梯。從同一內(nèi)容出發(fā),可以衍生出一個(gè)系列的、呈臺(tái)階狀的圖書或產(chǎn)品,以適應(yīng)不同的讀者。很多時(shí)候,讀者可能是先接觸了一些比較淺層次的知識(shí),然后有一部分人會(huì)感興趣,就一點(diǎn)一點(diǎn)往上走、往深讀,從大眾圖書到小眾圖書,這樣就形成了知識(shí)傳播的階梯。
還有一點(diǎn),現(xiàn)在圖書出版單位不少開始在做文創(chuàng)產(chǎn)品。文創(chuàng)當(dāng)然各個(gè)行業(yè)都在做,但是很多文創(chuàng)產(chǎn)品比較雷同,開發(fā)思路簡(jiǎn)單,往往就是在購(gòu)物袋和杯子上印標(biāo)識(shí)。我們出版單位如果以圖書為出發(fā)點(diǎn)做文創(chuàng),我認(rèn)為是可以有所作為的,但是如果我們做出來(lái)的文創(chuàng)產(chǎn)品也是那么簡(jiǎn)單的話,未免就辜負(fù)了自己的專業(yè)。出版社做文創(chuàng)應(yīng)該跟內(nèi)容、跟知識(shí)的傳播相關(guān),也可以說(shuō)出版社的文創(chuàng)產(chǎn)品既是知識(shí)產(chǎn)品,也是傳播渠道,終是使知識(shí)更加接近老百姓,并為老百姓所用。
通過(guò)以上三點(diǎn)體會(huì),我認(rèn)為,今后編輯的概念應(yīng)該是一個(gè)內(nèi)容的編輯者,而不是一本圖書或者一個(gè)產(chǎn)品的編輯者。原來(lái)內(nèi)容和一個(gè)產(chǎn)品往往是合一的,而今后內(nèi)容跟具體的產(chǎn)品形態(tài)可能是分離的。我甚至覺(jué)得可以有一種介于正規(guī)的圖書和文創(chuàng)之間的產(chǎn)品。但是怎么從書出發(fā),從自己的優(yōu)勢(shì),即對(duì)內(nèi)容的掌控和理解出發(fā),這里面有一系列的問(wèn)題值得我們不斷探索,在實(shí)踐中尋求突破。我想這也正是包括編輯學(xué)會(huì)在內(nèi)的行業(yè)協(xié)會(huì)、社會(huì)團(tuán)體和研究機(jī)構(gòu)工作和努力的方向。
為此,在新一屆學(xué)會(huì)成立之際,在向各位當(dāng)選理事表示祝賀的同時(shí),我想對(duì)新一屆學(xué)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)、各出版單位、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和全體編輯同仁,提四點(diǎn)希望。
,不忘初心,牢記編輯工作的職責(zé)和使命。在中國(guó)特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代,在上海全面推動(dòng)改革開放向縱深發(fā)展、勇當(dāng)新時(shí)代改革開放排頭兵的大背景下,出版工作者要繼承和發(fā)揚(yáng)優(yōu)良作風(fēng),繼承和發(fā)揚(yáng)韜奮精神,不斷提高政治素質(zhì),不斷提升業(yè)務(wù)水平,大力提倡創(chuàng)新創(chuàng)造風(fēng)氣,通過(guò)我們的工作,通過(guò)我們打造的出版精品,弘揚(yáng)時(shí)代主旋律,為新時(shí)代、新上海畫像、立傳、明德,推動(dòng)宣傳和文化事業(yè)進(jìn)一步發(fā)展和繁榮。
第二,追求卓越,用精品力作滿足人民對(duì)更美好精神生活的需求。人民的需求,時(shí)代的呼喚,是我們打造精品出版物的不竭動(dòng)力。謳歌新時(shí)代,唱響主旋律,弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化,是出版工作永恒的主題。各出版單位要花大力氣關(guān)注和研究國(guó)家和社會(huì)的核心問(wèn)題,服務(wù)國(guó)家重大戰(zhàn)略需要,要把主題出版作為出版單位的一把手工程來(lái)抓,要在主題出版物融合出版上下功夫,在主題出版物走進(jìn)群眾上下功夫,真正鍛造一批叫得響、讀得懂、留得住、銷得好的精品出版物。2020 年是十三五規(guī)劃的收官年,也是謀劃十四五發(fā)展的重要年份,各出版單位、各位社長(zhǎng)總編,要深入調(diào)研、提早謀劃、精心策劃、認(rèn)真組織,做好各自領(lǐng)域、各自單位的規(guī)劃制訂,拿出一份能代表各學(xué)術(shù)領(lǐng)域研究水平、各單位特色和品牌的選題單;特別要做好2020 年全面建成小康社會(huì)、2021 年中國(guó)共產(chǎn)黨成立100 周年等重大選題的策劃和安排,希望上海有更多的項(xiàng)目得到讀者和業(yè)界的認(rèn)可,在國(guó)家十四五重點(diǎn)出版物規(guī)劃中占有更重要的地位。
第三,學(xué)術(shù)引領(lǐng),加快編輯學(xué)術(shù)理論體系建設(shè)。編輯工作有自身的規(guī)律和特點(diǎn),從大量的編輯實(shí)踐中提煉經(jīng)驗(yàn),形成理論,是推動(dòng)編輯工作不斷進(jìn)步,提升出版物質(zhì)量的重要基礎(chǔ),是擺在編輯學(xué)人面前的重要任務(wù)。學(xué)會(huì)和學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)在這一方面要多花心思,多下功夫,既要研究傳統(tǒng)編輯工作各業(yè)務(wù)環(huán)節(jié)的特點(diǎn)、編輯人員的職業(yè)素養(yǎng),更要注重研究融合出版業(yè)態(tài)下編輯工作的新趨勢(shì)。要充分發(fā)揮《編輯學(xué)刊》學(xué)術(shù)平臺(tái)的作用,為編輯工作者提供發(fā)表觀點(diǎn)的園地和交鋒思想的舞臺(tái),為編輯工作提供可資借鑒的理論指導(dǎo),F(xiàn)在出版工作隨著行業(yè)的變化有些新的改變,在學(xué)術(shù)研究方面,要鼓勵(lì)編輯去探討一些新的話題。就像編輯工作中,永遠(yuǎn)有一部分是基本的工作。即使隨著行業(yè)的變化,編輯工作有部分變得越來(lái)越多元豐富,但是始終有一塊工作是編書。編書當(dāng)然就有大量的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)去提煉,希望《編輯學(xué)刊》除了這部分的內(nèi)容要不斷做好之外,能夠進(jìn)一步探討一些新的理論。比如說(shuō)過(guò)去若干年,編輯開始去做營(yíng)銷,等于是對(duì)一本書的全過(guò)程都要參與。當(dāng)編輯進(jìn)入營(yíng)銷領(lǐng)域以后,他這方面的經(jīng)驗(yàn)、得失能不能有所總結(jié)。還有之前說(shuō)的把一種內(nèi)容做成不同層級(jí)的圖書或產(chǎn)品,類似這種新的方面能不能去做一個(gè)探討。我覺(jué)得在新的領(lǐng)域,在嘗試性的領(lǐng)域、探索性的領(lǐng)域,成功的,失敗的,都可以探討,因?yàn)槭?duì)我們來(lái)說(shuō)也是很有意義的,F(xiàn)在中國(guó)的出版面對(duì)數(shù)字化沖擊,實(shí)際上現(xiàn)在我們和國(guó)外已經(jīng)站在同一程度。其實(shí)有一些創(chuàng)新的東西,中國(guó)是不落后的,接受新事物的能力很強(qiáng),國(guó)內(nèi)出版社在這方面的創(chuàng)新是很活躍的。有創(chuàng)新必定會(huì)有成功,必定會(huì)有失敗。所以我們也要改變觀念,不要看到別人失敗就覺(jué)得這個(gè)事情不好,從中吸取教訓(xùn)是我們需要的。
第四,薪火相傳,注重編輯隊(duì)伍建設(shè)和人才培養(yǎng),讓編輯事業(yè)后繼有人。編輯是出版單位的核心資產(chǎn),編輯隊(duì)伍建設(shè)和人才培養(yǎng)是各出版單位重要的投資項(xiàng)目,也是回報(bào)率的投資。要充分發(fā)揮總編輯在導(dǎo)向把關(guān)、選題開拓上的核心作用,發(fā)揮資深編輯傳幫帶作用,幫助中青年編輯快速成長(zhǎng),打造一支政治過(guò)硬、業(yè)務(wù)精湛、結(jié)構(gòu)合理的編輯隊(duì)伍,使編輯事業(yè)人才輩出,實(shí)現(xiàn)可持續(xù)健康發(fā)展。從主管部門和協(xié)會(huì)出發(fā),我們希望能夠給中青年的編輯更多的關(guān)注,提高他們?cè)谛袠I(yè)和工作當(dāng)中的知名度、能見(jiàn)度。編輯這個(gè)工作是隱在幕后的,總體上是個(gè)比較低調(diào)的群體,編輯個(gè)人可以淡泊名利,但是從社會(huì)來(lái)講,對(duì)這種辛勤付出還是要給予足夠的尊重和褒獎(jiǎng),以形成一種良好的氛圍,F(xiàn)在上海盡管有上海出版人獎(jiǎng)、上海出版新人獎(jiǎng),但是總體上表彰的人數(shù)還比較少。所以我們要通過(guò)行業(yè)協(xié)會(huì)的平臺(tái),對(duì)他們的努力和付出多做介紹,不斷地去關(guān)注他們。如今在各類文化行當(dāng)中,總體上看,傳統(tǒng)出版社編輯的平均收入是偏低的,但依然有不少優(yōu)秀的編輯愿意堅(jiān)守這個(gè)崗位,這是對(duì)出版的熱愛(ài),我們對(duì)于他們的工作要足夠尊重。另外,我要呼吁各個(gè)出版社多給中青年編輯創(chuàng)造機(jī)會(huì),讓他們能夠大膽地提出自己的設(shè)想,幫助他們做點(diǎn)好書。雖然現(xiàn)在很難說(shuō)所謂社內(nèi)創(chuàng)業(yè)這個(gè)概念,這個(gè)涉及比較大的體制機(jī)制的改革,但是我覺(jué)得對(duì)一些中青年編輯,可以把社內(nèi)創(chuàng)業(yè)的概念泛化一下,用一種比較溫和的形式,給他們一定的自主權(quán)。我們始終要警惕時(shí)間和慣性使得人和企業(yè)變得僵硬,也希望各個(gè)出版社能多創(chuàng)造條件,進(jìn)一步拓展編輯的眼界。
同志們,不忘初心、牢記使命,是我們黨開創(chuàng)未來(lái)的重要基礎(chǔ),更是上海編輯出版工作開創(chuàng)新局面、取得新成績(jī)的思想保障。我相信,編輯學(xué)會(huì)新一屆理事會(huì)一定能繼往開來(lái),勵(lì)精圖治,團(tuán)結(jié)和帶領(lǐng)學(xué)會(huì)會(huì)員奮發(fā)有為,為新時(shí)代上海思想宣傳和文化繁榮,為出版事業(yè)發(fā)展,做出新的更大的貢獻(xiàn)!
特 稿
構(gòu)建上海出版新格局在上海市編輯學(xué)會(huì)第六屆會(huì)員大會(huì)上的講話 徐 炯 /3
人工智能與出版業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型 陳 昕/8
在上海300 米的高空,赴一場(chǎng)與書的約會(huì) 闞寧輝/12
部分 傳統(tǒng)出版轉(zhuǎn)型與出版質(zhì)量提升
打造國(guó)際生命科學(xué)學(xué)術(shù)期刊來(lái)自《細(xì)胞研究》的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn) 程 磊/19
扎根中國(guó)體育高等學(xué)府 助力體育學(xué)術(shù)話語(yǔ)創(chuàng)新上海體育學(xué)院期刊中心國(guó)際化 本土化 特色化辦刊實(shí)踐 吳 堅(jiān) 張業(yè)安 鮑 芳 陳更亮/32
在堅(jiān)守中發(fā)展記上海古籍出版社的古籍整理出版實(shí)踐 高克勤/46
發(fā)揮創(chuàng)新優(yōu)勢(shì),構(gòu)建專業(yè)出版融合發(fā)展模式以上海音樂(lè)出版社暨上海文藝音像電子出版社為例 呂沁融/58
改革開放進(jìn)程中的會(huì)計(jì)出版擔(dān)當(dāng)立信會(huì)計(jì)出版社改革開放實(shí)踐探索 竇瀚修/71
品牌授權(quán)下的圖書出版路徑探索華東理工大學(xué)出版社的迪士尼出版調(diào)研報(bào)告 張藝凡/99
探索出版社文創(chuàng)品牌建設(shè)路徑以上海人民出版社逗好文創(chuàng)為例 柴 暢/122
從認(rèn)識(shí)世界到發(fā)現(xiàn)世界近年科普出版觀禮與反思苗 田/133網(wǎng)絡(luò)社群背景下專業(yè)出版的知識(shí)服務(wù)模式探索 王 騰/146
第二部分 數(shù)字出版和綠色印刷產(chǎn)業(yè)發(fā)展
上海出版產(chǎn)業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級(jí) 趙宏源/167
平臺(tái)經(jīng)濟(jì)視角下網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版平臺(tái)異化現(xiàn)象研究 李明霞 段嘉樂(lè)/ 180
上海辭書出版社2019 年數(shù)字出版發(fā)展報(bào)告 孫 畢 張 嫣 尚來(lái)彬 蔣麗納 劉 姣/189
十三五期間數(shù)字出版工作的創(chuàng)新發(fā)展基于上海交通大學(xué)出版社的實(shí)踐 徐 東 劉 敏/205
ChinaJoy 20192020 及游戲產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展研究報(bào)告 洪夏于郊/224
第三部分 實(shí)體書店改造與閱讀服務(wù)創(chuàng)新
中國(guó)數(shù)字圖書館發(fā)展模式及其創(chuàng)新研究 祝潔莉 王細(xì)榮/241
我國(guó)二手圖書交易平臺(tái)發(fā)展現(xiàn)狀與趨勢(shì)以漁書等平臺(tái)為例 高媛媛/257
探索創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,堅(jiān)持創(chuàng)新性發(fā)展:做優(yōu)秀傳統(tǒng)文化領(lǐng)域的領(lǐng)頭羊上海江東書院2019 年發(fā)展綜述 韓可勝/275
動(dòng)漫產(chǎn)品的跨界營(yíng)銷研究以《全職高手》動(dòng)畫為例 田艷妮 程海燕/288
上海張江科學(xué)城書房體驗(yàn)營(yíng)銷策略研究 徐 茜 金永成/304
第四部分 出版教育改革與人才培養(yǎng)
智能媒體時(shí)代編輯角色重構(gòu)與編輯素養(yǎng)新內(nèi)涵 夏德元 劉 博/321
重建出版學(xué)知識(shí)體系推動(dòng)面向未來(lái)的出版人才建設(shè)華東師范大學(xué)出版碩士教育實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)及創(chuàng)新思考 劉 影/331
應(yīng)用型本科高校廣播電視編導(dǎo)專業(yè)網(wǎng)絡(luò)主播方向課程體系建設(shè)研究以上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院專業(yè)教學(xué)建設(shè)為例 孫智華/341
全媒體時(shí)代青年編輯成長(zhǎng)路徑探析 樓嵐嵐/350
因裝幀而不同:滬江草鷺裝幀設(shè)計(jì)研究中心20192020 實(shí)踐報(bào)告上海理工大學(xué)出版印刷與藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院與草鷺文化傳媒的創(chuàng)意整合 陶海峰 張 璋 郭師瑋/359