《語言文化探索(修訂版)》為 語言文化探索MOOC課程的配套教材。該課程被定位為充滿趣味的語言理論課,主要介紹20世紀漢語漢字現(xiàn)代化的歷程。本書的首章介紹漢字落后論,這是漢語拼音化運動的邏輯起點。這場運動主要從三個方面展開,分別是制訂和推行拼音方案、簡化漢字和推廣普通話。本書第二章至第四章介紹拼音化的情況,第五章和第六章介紹簡化漢字,第七章和第八章闡釋方言和普通話問題。第九章至第十一章介紹白話文運動。后兩章討論漢字落后論的當代余聲,即漢語難學(xué)論。
《語言文化探索(修訂版)》為語言文化探索MOOC課程的配套教材。該課程適合作為語言專業(yè)基礎(chǔ)課和其他專業(yè)通識課開設(shè)。本書特色如下:? 圖書章節(jié)與線上課程一一對應(yīng),便于學(xué)習(xí);? 在課程內(nèi)容外進行了拓展,拓寬學(xué)生視野;? 每章節(jié)配備練習(xí)題和參考答案,題型與線上測試一致,便于復(fù)習(xí)。
MOOC版教材修訂說明本書為語言文化探索課程的配套教材。該課程被定位為充滿趣味的語言理論課,主要介紹20世紀漢語漢字現(xiàn)代化的歷程。和一般語言理論課主要講授語言學(xué)的歷史、流派及理論不同,該課程立足于現(xiàn)實語言生活中的各種熱點問題,如漢字落后論、繁簡字、普通話和方言、文言和白話文、漢語難學(xué)論等,通過語言現(xiàn)象透視其背后的理論爭議。同時,該課程力爭跳出西方現(xiàn)代語言學(xué)的狹小視野,將語言放在文化、歷史、哲學(xué)的大人文背景下進行考察。該課程的教學(xué)目標是增進學(xué)生對漢語漢字的理解,提高思辨能力和人文素養(yǎng),樹立文化自信,同時培養(yǎng)學(xué)生對語言理論的興趣,增強其對語言問題的敏感性和洞察力。該課程內(nèi)容貼近學(xué)生生活,貼近語言生活,具備較強的科普性,適合作為語言專業(yè)基礎(chǔ)課和其他專業(yè)通識課開設(shè)。2010年語言文化探索開課,2015年出版了配套教材?語言文化探索?,2018年9月建成混合式MOOC,在智慧樹網(wǎng)和中國大學(xué)MOOC共享,2019年立項成為上海市重點課程。該混合式MOOC運行近兩年來,已有8000多人參與了學(xué)習(xí),他們中有高校學(xué)子,有中小學(xué)語文教師,也有對語言文字感興趣的社會公眾。該課程宏大的視野、豐富的內(nèi)容、精心的設(shè)計、深入淺出的講解、生動的形式,受到學(xué)習(xí)者的廣泛好評;ヂ(lián)網(wǎng)技術(shù)帶來了教育的變革,大大提升了傳統(tǒng)課程的可及性,產(chǎn)生了巨大的規(guī)模效應(yīng),同時也改變了傳統(tǒng)課堂教學(xué)的組織方式和教學(xué)模式。為了更好地適應(yīng)新的教學(xué)形式,我們對原教材進行了如下修訂:(1)刪減原教材部分章節(jié),使教材內(nèi)容集中在漢語漢字現(xiàn)代化這一主旨下,凸顯課程主題;(2)依據(jù)混合式MOOC線上部分的教學(xué)內(nèi)容,重新編排教材,使各章節(jié)內(nèi)容和線上課程一一對應(yīng),便于學(xué)生學(xué)習(xí)和復(fù)習(xí)線上課程內(nèi)容,并且教材還在線上課程內(nèi)容的基礎(chǔ)上進行了適當拓展,幫助學(xué)生拓寬視野,培養(yǎng)學(xué)術(shù)興趣;(3)增加反映漢語漢字規(guī)范、使用現(xiàn)狀以及相關(guān)領(lǐng)域新研究成果的內(nèi)容;(4)為各章重新配置練習(xí)題,增加和線上測驗、線上考試一致的題型,便于學(xué)生復(fù)習(xí),幫助學(xué)生在考試中取得好成績。漢語漢字的現(xiàn)代化包括了20世紀兩場聲勢浩大的文化運動,即漢語拼音化運動和白話文運動。本書首章介紹漢字落后論,這是漢語拼音化運動的邏輯起點。這場運動主要從三個方面展開,分別是制訂和推行拼音方案、簡化漢字和推廣普通話。本書第二章至第四章介紹拼音化的情況,第五章和第六章介紹簡化漢字,第七章和第八章闡釋方言和普通話問題。第九章至第十一章介紹白話文運動。后兩章討論漢字落后論的當代余聲,即漢語難學(xué)論。
首章 漢字落后論
1.本章提要
。玻袷サ臐h字
。玻薄}頡造字的傳說
2.2 敬惜字紙的傳統(tǒng)
。常渖駢臐h字
4.漢字落后論的時代背景
。担疂h字落后論產(chǎn)生的理論背景
。担薄∈澜缥淖职l(fā)展的三階段論
。担病∥淖值姆栔栒
。担场》磳U除漢字的聲音
第二章 1949年以前的拼音化
1.本章提要
。玻鞣饺藙(chuàng)制的拼音
2.1 利金方案
。玻病●R禮遜方案
2.3 威妥瑪和郵政式拼音
。常幸糇诌\動
。矗畤糇帜
。担』挛淖诌\動
第三章 漢語拼音方案
1.本章提要
。玻疂h語拼音的誕生和三不是原則
。玻薄?漢語拼音方案?的制訂
。玻病?漢語拼音方案?的內(nèi)容
。玻场?漢語拼音方案?三不是的原則
3.漢語拼音正詞法
。矗疂h語詞的概念
。担鳛槠胀ㄔ挼钠匆舴桨
6.只能看不能讀的奇文
7.和漢語拼音有關(guān)的政策和法律
第四章 語言文字工作的新階段
1.本章提要
。玻畤H拉丁化浪潮
。常袊Z言文字工作的新階段
。矗栌玫钠匆粑淖
。担畡(chuàng)制的表意文字
第五章 簡化漢字的歷程
1.本章提要
。玻保梗矗鼓暌郧昂喕瘽h字的努力
。常?漢字簡化方案?的制訂
4.整理異體字
。担?第二次漢字簡化方案(草案)?
第六章 簡化漢字的原理
1.本章提要
。玻龆蛔
3.同音代替和同音合并
。矗愅坪喕
。担淖值陌l(fā)展總是由復(fù)雜到簡單嗎?
第七章 漢語方言
1.本章提要
。玻窖缘姆植
。玻薄》窖缘谋憩F(xiàn)力
。玻病》窖院偷胤轿幕
。玻场》窖院蜐h語研究
。玻础》窖缘姆植
。常窖缘奈s
4.方言能力下降
。担胤轿幕睦ьD
第八章 推廣普通話
1.本章提要
。玻茝V普通話
3.放任方言流失
3.1 推普對方言的影響
。常病》湃畏窖粤魇У膽B(tài)度
4.幼兒說普通話不說方言,有利于智力開發(fā)嗎?
。担黧w性和多樣性的統(tǒng)一
第九章 白話取代文言
1.本章提要
2.文言和白話
。玻薄『螢槲难,何為白話?
。玻病v史上的文白關(guān)系
2.3 文言能力下降
。常簡⒊男挛捏w
。矗逅奈膶W(xué)革命
。担幕J嘏傻穆曇
5.1 林紓
。担病?國故?與?新潮?之爭
5.3 學(xué)衡派
。担础∥幕J刂髁x的歷史價值
第十章 創(chuàng)制白話
1.本章提要
。玻畡(chuàng)制白話的方法
。常ㄟ^直譯改造漢語
4.歐化的漢語
。担敶膶W(xué)的語言困境
第十一章 現(xiàn)代語文教育
1.本章提要
。玻Z文教育政策的變革
。常F(xiàn)代語文教育的實踐
。矗陌字疇幍难永m(xù)
第十二章 漢語并不難學(xué)
1.本章提要
。玻疂h語難學(xué)嗎?
。玻薄h語難學(xué)的刻板印象
。玻病h語不見得難學(xué)
2.3 對漢語難學(xué)論的初步討論
。常~匯和詞庫
。矗畬Ρ扔⒄Z和漢語的詞匯結(jié)構(gòu)
。担疂h語雙音化
第十三章 漢字教學(xué)
1.本章提要
。玻疂h字母語教學(xué)
。玻薄h語難學(xué)論實為漢字難學(xué)論
。玻病〉湍昙壵Z文教學(xué)中的漢字教學(xué)問題
。玻场h字成為對外漢語教學(xué)的瓶頸
。常S文識字,讀寫同步
。矗⒁糇R字?提前讀寫
5.集中識字,識寫分開
6.對外漢字教學(xué)
單元測驗參考答案