本書為黃梅戲《青山鑒》的英漢對照本，講述了大學畢業(yè)生章蘭蘭和周立凡攜手創(chuàng)業(yè)辦林場，為建設美麗鄉(xiāng)村奉獻青春和汗水的故事。頌揚了年輕人有理想、有抱負、有擔當?shù)木�神，傳遞了當下鼓勵大學生創(chuàng)業(yè)奮斗和保護環(huán)境的主流價值觀。表達了綠水青山就是金山銀山的主題。