本書匯集了張祥龍先生對德國文化、哲學等方面思考的文章，這些文章論述了中德之間在語言、文化、思想方式和傳統(tǒng)哲學等方面的異質(zhì)性，同時，著重探討了當代德國哲學與中國古代哲學之間可能發(fā)生互動的廣闊領域。文章集中于五個方面：第一部分是中德文化與思想關系的泛論；第二部分是對于康德、黑格爾兩位德國哲學家學說的研究；第三部分是闡發(fā)海德格爾與中國哲學的多重關系，以及他思想形成期和晚期的兩個重要思路；第四部分討論象（Bild)的哲理，深化對象及海德格爾《存在與時間》的理解；第五部分從現(xiàn)象學研究中的問題入手，探討中西哲學間的跨文化差異和理解。