本書為《中歐班列發(fā)展報告 (2021)》的中俄雙語版。中文報告主要分為三部分: 第一部分發(fā)展成效, 內容包括開辟亞歐陸路運輸新通道、助力沿線國家經(jīng)濟發(fā)展、維護國際供應鏈安全穩(wěn)定、促進沿線國家交流合作、成為名副其實的國際公共物流產(chǎn)品; 第二部分發(fā)展啟示, 內容包括沿線國家的重視與支持是中歐班列快速發(fā)展的重要基礎、沿線國家共商共建共享是中歐班列穩(wěn)定發(fā)展的重要前提、沿線國家協(xié)同創(chuàng)新是中歐班列提質增效的重要途徑、適應沿線國家發(fā)展需求是中歐班列可持續(xù)發(fā)展的重要源泉; 第三部分發(fā)展展望, 內容包括鞏固中歐班列發(fā)展基礎、穩(wěn)定中歐班列發(fā)展態(tài)勢、提升中歐班列發(fā)展質量。并附有中歐班列發(fā)展大事記 (截至2021年)。