永仁五年(1297),鐮倉(cāng)幕府頒布了一項(xiàng)法令,宣布賣掉的土地可無償收回、欠下的債務(wù)可一筆勾銷。這項(xiàng)現(xiàn)代人難以想象的荒唐法律轉(zhuǎn)瞬之間傳遍全國(guó),并異常順利地產(chǎn)生了現(xiàn)實(shí)效果。這項(xiàng)法令的真實(shí)內(nèi)容是什么?為什么它會(huì)被民眾稱作“德政”,又為何如此快速地得到社會(huì)認(rèn)可?
本書以日本歷史上最著名的法令《永仁德政令》為軸,多角度描述13世紀(jì)末的日本社會(huì)實(shí)態(tài):物分人物、佛物、神物的獨(dú)特觀念,利息不可超本金一倍等“天下之大法”,夜晚盜割水稻會(huì)被處死等民間殘酷習(xí)俗,曇花一現(xiàn)的“弘安德政”,首次登場(chǎng)的理性主義思想……后人視作胡來的法令背后,是挑戰(zhàn)常識(shí)但又真實(shí)、多樣的中世紀(jì)世界。
★ 在“破天荒的惡法”背后,發(fā)現(xiàn)真實(shí)、多彩的中世紀(jì)社會(huì)
1297年,日本鐮倉(cāng)幕府頒布了一項(xiàng)法令,宣布賣掉的土地可無償收回、欠下的債務(wù)可一筆勾銷,即便已經(jīng)是一百年前賣掉的。這么荒唐的法令,竟然轉(zhuǎn)瞬之間傳遍全國(guó),并異常順利地產(chǎn)生了現(xiàn)實(shí)效果。這項(xiàng)法令的真實(shí)內(nèi)容是什么?為什么它會(huì)被稱作“德政令”?跟隨作者多角度的分析,探討如此胡來的政策背后隱藏的社會(huì)。
★ 日本中世紀(jì)社會(huì)史研究的金字塔,理解日本歷史的必讀著作
以日本歷史上最著名的法令《永仁德政令》為軸,多角度描述13世紀(jì)末的日本社會(huì)實(shí)態(tài):物分人物、佛物、神物的獨(dú)特觀念,利息不可超本金一倍等“天下之大法”,夜晚盜割水稻會(huì)被處死等民間殘酷習(xí)俗,曇花一現(xiàn)的“弘安德政”,首次登場(chǎng)的理性主義思想。作者展現(xiàn)出萬花筒般的社會(huì)狀況,逼近日本中世紀(jì)社會(huì)的本質(zhì)
★ “樂?日本史譯叢”02,日本史經(jīng)典作品首次集中引進(jìn)
本書是日本中世法律史研究權(quán)威笠松宏至的代表作,以流暢的行文娓娓講述德政令背后的諸多現(xiàn)象,被譽(yù)為“探討中世社會(huì)本質(zhì)的不朽名著”。繼《無緣?公界?樂》與本書之后,“樂?日本史譯叢”還將推出伊藤俊一《莊園》、石母田正《日本的古代國(guó)家》、佐藤進(jìn)一《日本的中世國(guó)家》等聞名遐邇的日本史經(jīng)典著作。
★ 如果世間的買賣、借貸可以被一筆購(gòu)銷,曾經(jīng)購(gòu)買的東西各歸原處,我們又該如何看待“擁有”?
笠松宏至,1931年生,東京大學(xué)名譽(yù)教授,日本中世紀(jì)法律研究權(quán)威,以法律習(xí)慣為切入口探究中世紀(jì)社會(huì)。著有《日本中世法史論》《德政令》《法與詞語的中世史》等。
褚以煒,日語譯者,著有《圖說大坂之陣》,譯有《下游老人》《日本歷史上的東與西》等。
第一章無名之法、有名之法001
第二章德政令的出現(xiàn)021
第三章為何是德政?041
第四章天下 的大法051
第五章贈(zèng)與和讓與069
第六章被抹消的法令087
第七章前代未聞之德政107
第八章人煩與國(guó)利133
第九章德政的思想147
第十章新的中世法律誕生167
后記177