本書以作者《20世紀(jì)之怪物帝國主義》為主體,外加一編《倡言社會主義》,是相繼刊行的兩部著作的合集。
這兩部著作分別出版于1901年和1902年,內(nèi)容方面具有思想理論上的結(jié)構(gòu)對應(yīng)關(guān)系作為反題的帝國主義批判建立在作為正題的社會主義理念的基礎(chǔ)之上。因此,本書的基本內(nèi)容包括兩方面:一是參照歐美自由、平等、博愛原則和社會主義思想,并結(jié)合日本的現(xiàn)實境況,從正義、人道等社會倫理和文化心理等層面切入帝國主義問題,以批判民族帝國主義的愛國心為經(jīng),以批判軍國主義的國家策略為緯,對19世紀(jì)末以來日本的大帝國迷思痛下針砭;二是討論社會主義的實質(zhì)理想急需適用和大勢等基本方面,包括平等的理念、生產(chǎn)分配制度的變革、公有制的建立、社會主義取代帝國主義的愿景等。
幸德秋水的幾乎所有著作早在問世之時就受到中國人的密切關(guān)注,并不斷有翻譯介紹,甚至一書有多個譯本。然而,1949年后,《帝國主義》和《倡言社會主義》卻始終沒有新譯出版,而舊譯是清末民初半文半白的文體,已不適合于今天的讀者。因此,推出新譯本,不僅對了解日本20世紀(jì)思想史的發(fā)展具有重要意義,而且也有助于中國讀者認(rèn)識反帝反戰(zhàn)和社會主義思想在東亞的傳播過程。
東亞社會主義先導(dǎo)者幸德秋水
在20世紀(jì)討論帝國主義問題的傳世名著
文章有節(jié)義風(fēng)骨,讀來酣暢淋漓
在批判歐美與日本帝國侵略行徑的基礎(chǔ)上
倡言社會主義
幸德秋水(18711911),出生于日本高知縣一個造酒、制藥商家庭。學(xué)生時代成為中江兆民的私淑弟子,多受其自由民權(quán)思想影響。1892年英文?茖W(xué)校畢業(yè)后,歷任《中央新聞》《萬朝報》記者。1897年開始參加社會問題研究會社會主義研究會等,成為日本最早的社會主義者。1903年日俄戰(zhàn)爭爆發(fā)前因《萬朝報》轉(zhuǎn)向主戰(zhàn)論,辭職并另行創(chuàng)辦《平民新聞》,堅持反戰(zhàn)立場。1904年與堺利彥合譯《共產(chǎn)黨宣言》。1905年因《平民新聞》一系列筆禍?zhǔn)录徊度氇z,半年后出獄赴美國養(yǎng)病,逐漸轉(zhuǎn)向無政府主義。1907年與章太炎等創(chuàng)立亞洲和親會。1910年因莫須有的暗殺天皇大逆罪被捕并處死刑,此事標(biāo)志著帝國日本扼殺言論自由、鎮(zhèn)壓社會主義思想的嚴(yán)冬時代的到來。
幸德秋水是日本近代思想史上劃時代的人物,有東亞社會主義之先導(dǎo)者的美譽(yù)。
趙京華,日本一橋大學(xué)社會學(xué)博士,F(xiàn)任北京第二外國語學(xué)院教授,享受國務(wù)院政府特別津貼專家,中國魯迅研究會副會長。2004年以來,先后在日本琦玉大學(xué)、愛知大學(xué)、東京大學(xué)擔(dān)任客座研究員、訪問教授。主要著作有《日本后現(xiàn)代與知識左翼》《中日間的思想》《活在日本的魯迅》等。主編中文版六卷本柄谷行人文集。三聯(lián)書店20世紀(jì)日本思想?yún)矔偛邉潯?/p>
20世紀(jì)之怪物帝國主義
序言
例言三則
第一章 緒言
第二章 論愛國心
第三章 論軍國主義
第四章 論帝國主義
第五章 結(jié)論
外一種 倡言社會主義
一 19世紀(jì)與20世紀(jì).
二 革命來臨
三 破壞主義乎?暴民乎?社會主義之實質(zhì)
四 廢除金錢吧社會主義之理想
五 吃飯的問題社會主義之急需
六 最近的勞動問題社會主義之適用
七 帝國主義的衰敗趨勢社會主義之大勢
八 暗殺論
九 無政府黨的形成.
十 國民的危險
十一 沃波爾的政策
十二 日本的民主主義
十三 外交上的非立憲國家
十四 財政的大革新
十五 好戰(zhàn)的國民乎?
十六 士兵的優(yōu)待.
十七 非戰(zhàn)爭文學(xué)
十八 非政治論
十九 無理想的國民
二十 國民的麻痹
二十一 目的與手段
二十二 義務(wù)觀念
二十三 老人之手
二十四 污辱文明的東西
二十五 伊藤公爵的盛德
二十六 平凡的巨人
二十七 讀修身要領(lǐng)
二十八 祭自由黨文
二十九 歲末的痛苦
三十 新年的歡喜
三十一 高中教育的問題
三十二 戀愛文學(xué)
三十三 自殺論
三十四 宴會的不完整
譯者解說