本書(shū)稿以美國(guó)自白派主要詩(shī)人“自白”敘事的代表性詩(shī)集為主要“互文本”，以1980年代受到美國(guó)自白派影響，并創(chuàng)造出一批兼具美國(guó)自白詩(shī)表征和本土詩(shī)學(xué)特征的中國(guó)詩(shī)人的“自白式”詩(shī)歌文本為“當(dāng)前文本”，以中西比較詩(shī)學(xué)為理論基礎(chǔ)，從寫(xiě)作主體、詩(shī)學(xué)接受、文本美學(xué)、文化對(duì)文本的干涉等方面對(duì)美國(guó)自白詩(shī)在中國(guó)的傳播與接受、自白詩(shī)在中國(guó)土壤上的美學(xué)繼承及詩(shī)學(xué)建構(gòu)、中國(guó)自白詩(shī)對(duì)美國(guó)自白詩(shī)的詩(shī)學(xué)創(chuàng)新及移植變形等方面進(jìn)行系統(tǒng)考察和研究，以期能突破目前的研究現(xiàn)狀及某些方面的誤讀或誤解，并為相關(guān)研究開(kāi)拓出較為廣闊的研究空間。