《律師的麻煩美國律師的職業(yè)困境》作者著眼于美國法律職業(yè)現(xiàn)實(shí)問題與長遠(yuǎn)發(fā)展 ，作者在開篇就指出，這可不是美國律師最美好的時(shí)光。進(jìn)而戳破了美國律師業(yè)的神話，指出美國一方面律師供給過多，另一方面則是為貧窮或者中等收入的人員提供的法律服務(wù)供不應(yīng)求。因此，應(yīng)正視美國律師業(yè)所面臨的挑戰(zhàn)。具體探討了美國法律執(zhí)業(yè)活動(dòng)的條件、近用司法、關(guān)于多樣性的挑戰(zhàn)、律師的規(guī)制、法律教育等問題，并提出應(yīng)對(duì)之策：減少律師協(xié)會(huì)對(duì)律師規(guī)制的控制，并擴(kuò)大公眾參與的機(jī)會(huì)�！堵蓭煹穆闊┟绹蓭煹穆殬I(yè)困境》涉及的問題及對(duì)策對(duì)于我國當(dāng)前律師管理體制改革和法學(xué)教育發(fā)展具有前瞻性的借鑒意義。
《律師的麻煩》從美國律師執(zhí)業(yè)面臨的困境出發(fā)，基于貼近現(xiàn)實(shí)的翔實(shí)資料，系統(tǒng)總結(jié)了作者對(duì)美國律師行業(yè)的觀察和思考，全面指出了其所面臨的挑戰(zhàn)。律師行業(yè)狀態(tài)作為美國法治現(xiàn)實(shí)的重要組成部分，是我們觀察美國社會(huì)的窗口，正視美國律師行業(yè)發(fā)展到今天所面臨的問題，為我國律師行業(yè)的發(fā)展提供參照對(duì)比與解決方案。
作者
[美]德博拉·羅德, 美國斯坦福大學(xué)教授、法律職業(yè)中心的主任，國際法律倫理協(xié)會(huì)的創(chuàng)始主席, 美國法學(xué)院協(xié)會(huì)主席。主要研究領(lǐng)域?yàn)槊绹陕殬I(yè)倫理，代表作品有《法律職業(yè)責(zé)任與規(guī)則》。
譯者
王進(jìn)喜，中國政法大學(xué)法學(xué)院教授，法律職業(yè)倫理研究所所長，律師學(xué)研究中心主任，博士生導(dǎo)師。中國法學(xué)會(huì)律師法學(xué)研究會(huì)副會(huì)長。主要研究領(lǐng)域?yàn)橹型夥陕殬I(yè)倫理與證據(jù)法，代表作品有《法律職業(yè)倫理》《法律職業(yè)行為法》。？
第一章導(dǎo)言Chapter 1 Introduction
第二章執(zhí)業(yè)條件Chapter 2 Work Condition / 變革的驅(qū)動(dòng)力Driving Force of Reform / 利潤優(yōu)先Profit is Preferred / 對(duì)實(shí)務(wù)活動(dòng)的滿意度Satisfaction with Practical Activities / 錯(cuò)位的優(yōu)先事項(xiàng)Misplaced Priorities / 改革戰(zhàn)略Reform Strategy
第三章近用司法Chapter 3 Access to Justice / 刑事辯護(hù)Criminal Defense / 民事司法制度中的障礙Barriers of Civil Judicial System
第四章法律職業(yè)的多樣性 Chapter 4 Diversity of the Legal Profession / 原則與實(shí)踐的差距The Gap between Principle and Practice / 解釋差距Explain the Gap / 種族、族裔和性別刻板印象Racial, Ethnic and Gender Stereotypes / 群體內(nèi)部偏見：指導(dǎo)、后援、人際關(guān)系網(wǎng)和工作分配In-group Bias: Coaching, Support, Networking, and Job Assignments / 工作場所結(jié)構(gòu)和性別角色Workplace Structure and Gender Roles / 抵觸情緒Resistance / 法律的界限Limits of Law / 支持多樣性的商業(yè)理由The Case for Diversity / 個(gè)人戰(zhàn)略Personal Strategy / 組織戰(zhàn)略O(shè)rganizational Strategy
第五章法律職業(yè)的規(guī)制 Chapter 5 Regulation of the Legal Profession / 規(guī)制結(jié)構(gòu)Governance Structure / 跨司法轄區(qū)執(zhí)業(yè)Practice Across Jurisdictions / 多行業(yè)執(zhí)業(yè)Multi-industry Practice / 非律師人員投資Non-lawyer Investment / 繼續(xù)法律教育Continuing Legal Education / 懲戒Disciplinary / 可選的規(guī)制模式：國外經(jīng)驗(yàn)
Alternative Modes of Regulation: Foreign Experience / 對(duì)規(guī)制結(jié)構(gòu)的反思Reflection on the Regulatory Structure
第六章法律教育Chapter 6 Legal Education / 財(cái)務(wù)Financial / 結(jié)構(gòu)Structure / 課程Course / 價(jià)值觀Values / 法律評(píng)論Law Review / 戰(zhàn)略Strategic
第七章結(jié)論Chapter 7 Conclusion /
重要譯名對(duì)照表Important Translation
書單推薦
