本系列叢書書取材于央視4套《中國緣》欄目，該欄目是中央電視臺中文國際頻道（CCTV-4）推出的以外國人為主體的紀實性專題節(jié)目。節(jié)目旨在通過紀錄外國人在中國的個人經(jīng)歷、生活狀態(tài)和人生故事，以個性化的視角展示中國博大精深的傳統(tǒng)文化，折射當代中國的發(fā)展變化以及開放包容，反映出中國的大國胸懷：開放、寬容、自信，同時也為中西文化和人文交流搭建起一座橋梁。本書旨在通過一系列外國人，包括來華留學生、工作人員、新聞記者等在中國的親身感受，或支教，或參與扶貧工作，或進行扶貧調研等，以個性化的視角詳實地展示中國幾十年來的扶貧方式及成果，體現(xiàn)了當代中國特色社會主義發(fā)展道路的正確，以及為世界扶貧事業(yè)所做出的突出貢獻，同時也為世界減貧事業(yè)貢獻了中國智慧與中國方案。本冊為西班牙文版。