本書(shū)分為通用口譯和維和口譯2大部分，包括介紹與寒暄、聯(lián)絡(luò)口譯、禮儀致辭、迎送宴請(qǐng)、國(guó)際軍事交流、聯(lián)合國(guó)維和行動(dòng)概述、人道主義援助、后勤保障等14個(gè)單元，每個(gè)單元包括詞匯與短語(yǔ)、背景材料、口譯練習(xí)、口譯注釋、參考譯文5大板塊。