本書(shū)匯編了吐蕃時(shí)期的《鄧噶目錄》和《旁唐目錄》，元代的《丹珠爾目錄》三部目錄。其中，《鄧噶目錄》和《旁塘目錄》是公元9世紀(jì)初，吐蕃贊布赤德松贊·色納勒勁云時(shí)，拜則譯師等厘定山南地區(qū)東塘鄧噶宮和旁塘無(wú)柱寺所存佛教典籍目錄編纂而出，匯集了8世紀(jì)由梵譯藏的大部分佛教典籍目錄和吐蕃學(xué)者的部分注疏論著目錄。衛(wèi)巴洛色所編的《丹珠爾目錄》是吐蕃分裂末期至13世紀(jì)初期有關(guān)佛經(jīng)及其注釋本的目錄，此目錄上承為迥丹熱智所編的《大藏經(jīng)目錄》，下啟為布頓大師所編《大藏經(jīng)目錄》，是一部《大藏經(jīng)》整理、分類(lèi)、排序發(fā)展過(guò)程中重要目錄書(shū)。這三部目錄書(shū)的出版，將惠及藏文古籍、文獻(xiàn)學(xué)、翻譯史、語(yǔ)言學(xué)和佛學(xué)等方面的研究和探索。