序

田中芳樹(shù)

我寫(xiě)了四十年小說(shuō)，還是頭一次寫(xiě)序。不，也許以前就寫(xiě)過(guò)，只是被我遺忘了。

這次制作《銀河英雄傳說(shuō)》官方致敬作品集的消息來(lái)得很突然，讓我深刻體會(huì)到了何謂驚喜。東京創(chuàng)元社真是太壞了。編輯們策劃項(xiàng)目時(shí)，肯定都想象著我吃驚的表情，暗自偷笑不止。而且，截稿日早得驚人。

我一邊小聲咒罵，一邊翻開(kāi)了參加致敬集的同行名單，再次大吃一驚。按照五十音順序，名單上羅列著石持淺海、太田忠司、小川一水、小前亮、高島雄哉和藤井太洋的姓名。這是什么神仙陣容，不會(huì)在開(kāi)玩笑吧。我念叨著，又去尋找封面設(shè)計(jì)者的姓名，上面寫(xiě)著星野之宣。

那一刻，我失去了思考能力。好不容易恢復(fù)神智，我開(kāi)始細(xì)細(xì)回想《銀河英雄傳說(shuō)》的開(kāi)端其實(shí)很低調(diào)。我自己都不認(rèn)為它能賣(mài)得出去，既然賣(mài)不出去，干脆按照自己喜歡的方法寫(xiě)點(diǎn)自己喜歡的東西吧。這便是我動(dòng)筆的契機(jī)。

沒(méi)想到這個(gè)故事竟得到了那么多讀者的喜愛(ài)，還轉(zhuǎn)眼之間被改編成了多種媒體形式。無(wú)論是動(dòng)畫(huà)片還是舞臺(tái)劇，我作為原作者也都沒(méi)有干涉，完全交給了現(xiàn)場(chǎng)的成員。我認(rèn)為，要么自己全部包攬下來(lái)，要么全權(quán)托付給現(xiàn)場(chǎng)，二者擇其一最為妥當(dāng)。若自己不負(fù)責(zé)又要說(shuō)三道四，導(dǎo)致現(xiàn)場(chǎng)的人無(wú)法自由發(fā)揮，肯定做不成好東西，只會(huì)讓雙方感到不滿(mǎn)意，招致不理想的結(jié)果。

就這樣，我不以原作者的身份，而是以觀(guān)眾的身份欣賞了《銀河英雄傳說(shuō)》的動(dòng)畫(huà)片和舞臺(tái)劇。然而這次情況不同，它既不是動(dòng)畫(huà)片也不是舞臺(tái)劇，而是小說(shuō)。那么，我究竟該采取什么樣的態(tài)度呢？

其實(shí)在我恢復(fù)神智的那一刻，心中早已有了決定。那就是以讀者的立場(chǎng)去欣賞這些作家的作品。我自己創(chuàng)作時(shí)，有很多出于各種原因?qū)懖涣说臇|西，受到自身才學(xué)和限制寫(xiě)不好的東西，還有本來(lái)想寫(xiě)卻忘了寫(xiě)的東西……現(xiàn)在有一群名字響亮的作家，愿意為我寫(xiě)出那些故事。而我只需欣賞他們的作品，何樂(lè)而不為呢？

就算這個(gè)項(xiàng)目的開(kāi)端是編輯的陰謀，我還是要感謝參加進(jìn)來(lái)的諸位同行。

我有個(gè)不知算不算貼切的設(shè)想：我建設(shè)了名為《銀河英雄傳說(shuō)》的棒球場(chǎng)，眾多知名球手在其中進(jìn)行了一場(chǎng)酣暢淋漓的競(jìng)技，讓我們欣賞到絕妙的好球和技巧。這么一想，我就按捺不住興奮，盼望成書(shū)的那一天趕快到來(lái)。而且，我還想向更多人分享這份快樂(lè)，并由衷希望各位讀者能夠欣喜地感嘆：《銀河英雄傳說(shuō)》的世界變得更寬廣了。

二〇二〇年九月二十三日