英國歷史學(xué)家吉爾斯· 麥克多諾的暢銷書《戰(zhàn)役圖文史》(The Great Battles) 于2010 年11 月在英國出版，他將上下3500余年戰(zhàn)爭史上最引人注目的故事匯集成冊，將戰(zhàn)斗中的英勇無畏、生死存亡、戰(zhàn)術(shù)天才以及兵家勝負(fù)表現(xiàn)得淋漓盡致。該書展現(xiàn)了公元前15 世紀(jì)至20 世紀(jì)50 年代之間對世界歷史產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的50 場偉大戰(zhàn)役，對每場戰(zhàn)役均做了詳細(xì)的記述，交代了戰(zhàn)爭的時(shí)代背景、主要將領(lǐng)、戰(zhàn)斗過程及對后世的影響，并配以大量照片、陣型圖、作戰(zhàn)地圖等圖片資料，讓讀者有較為深入的了解。

細(xì)讀本書，我們將看到：溫泉關(guān)戰(zhàn)役中，斯巴達(dá)國王列奧尼達(dá)率三百勇士英勇抵抗浩浩蕩蕩的波斯侵略軍；坎尼戰(zhàn)役中，漢尼拔一馬當(dāng)先，親率騎兵挑戰(zhàn)羅馬大軍；錢瑟勒斯維爾戰(zhàn)役中，羅伯特· 李將軍以少勝多，有驚無險(xiǎn)戰(zhàn)勝聯(lián)邦軍隊(duì)；維克斯堡戰(zhàn)役中，尤利西斯· 格蘭特將軍閃電出擊，給南部聯(lián)盟以致命一擊……

縱觀古今歷次戰(zhàn)役，戰(zhàn)場上的武器裝備無疑是決定勝負(fù)的重要因素。從原始的石頭、棍棒到戰(zhàn)車、弓箭、長矛，再到各式槍、炮，以及飛機(jī)、導(dǎo)彈、航母等新式武器，每一次戰(zhàn)爭都是一場軍事技術(shù)的較量，這種較量也推動了技術(shù)的進(jìn)步。然而，戰(zhàn)爭絕不僅僅是武器與科技水平的較量，也是戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)的較量，更是國家政治、經(jīng)濟(jì)力量的較量，是天時(shí)地利人和等多種因素共同作用的結(jié)果。正如著名軍事理論家、法國名將安托萬?亨利· 約米尼（Antoine-Henri Jomini）所言：戰(zhàn)爭遠(yuǎn)非一門精確的科學(xué)，而是一出令人恐怖、充滿激情的戲劇，是一種藝術(shù)！

但對尋常百姓而言，戰(zhàn)爭一旦爆發(fā)，無論規(guī)模大小，都必定是災(zāi)難。它帶來的不只是鮮血和悲哀，更是戰(zhàn)后難以愈合的傷痛與陰影。

戰(zhàn)爭與歷史

可以說，本書以戰(zhàn)爭為線索，為讀者展開了一幅世界歷史的卷軸。這幅浩瀚的畫卷不僅描繪了王朝爭霸、王位繼承，也有種族爭斗、民族仇恨，宗教征伐、人民起義，侵略與反侵略、殖民與反殖民。雖然戰(zhàn)火無情，令人扼腕，但它們畢竟推動了朝代更迭，推動了歷史車輪滾滾向前。從某種程度上說，世界的歷史也是一部戰(zhàn)爭史。一些戰(zhàn)役的戰(zhàn)術(shù)思維或排兵布陣對后世的戰(zhàn)爭研究頗有益處，更有一些戰(zhàn)役對當(dāng)?shù)氐恼�治格局造�?/p>

了重大影響。

3500 年前，有文字記載的第一場戰(zhàn)役美吉多戰(zhàn)役見證了古埃及第十八王朝的強(qiáng)盛；溫泉關(guān)的三百勇士和薩拉米的雅典海軍令波斯帝國退避三舍，充分展現(xiàn)了希臘文明的厚重；但伯羅奔尼撒半島的連年內(nèi)戰(zhàn)讓希臘各城邦元?dú)獯髠�，希臘這個(gè)巨人終于難逃一劫，于公元前4 世紀(jì)敗在馬其頓大軍腳下。公元前1 世紀(jì)前后，西方迎來了古羅馬時(shí)代。襁褓中的羅馬危機(jī)四伏，險(xiǎn)些被迦太基名將漢尼拔夷為平地，但歷史似乎同漢尼拔開了一個(gè)玩笑，并沒有讓他踏入羅馬城。隨著羅馬的逐漸強(qiáng)大，組織嚴(yán)謹(jǐn)、戰(zhàn)術(shù)統(tǒng)一的羅馬鐵血軍團(tuán)不僅在當(dāng)時(shí)所向披靡，建立了地跨亞、歐、非的大帝國，對后世也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響�？傻蹏�后期，羅馬軍隊(duì)的堅(jiān)韌和銳氣在安逸的生活中消磨殆盡，北方蠻族日耳曼人卻逐漸崛起。476 年，西羅馬帝國在內(nèi)憂外患中滅亡，歐洲進(jìn)入了中世紀(jì)。用英國歷史學(xué)家邁克爾· 霍華德（Michael Howard）的話說，從中世紀(jì)開始，歐洲大陸上的戰(zhàn)爭似乎從未中斷過。這也是人們常把這一時(shí)期稱為黑暗的中世紀(jì)的原因之一。這一時(shí)期的戰(zhàn)爭大多冠以上帝之名，這一點(diǎn)從十字軍7次東征，以及后來的英法百年戰(zhàn)爭中可見一斑。毋庸置疑，連年的征戰(zhàn)使得作戰(zhàn)方式和武器裝備得到了進(jìn)一步發(fā)展：英軍將長弓運(yùn)用得淋漓盡致，騎兵、弓箭手和步兵的配合日益密切；勇敢而忠貞的騎士也在歐洲文明史上留下了難以磨滅的印記，甚至影響著歐洲人的思考與行為方式。

16 世紀(jì)，文藝復(fù)興和啟蒙運(yùn)動在各領(lǐng)域蔓延開來，歐洲迎來了漫漫長夜后的黎明。近代國家，如海上大國西班牙、葡萄牙，陸上強(qiáng)國法國、德國、俄羅斯，以及號稱日不落的大英帝國紛紛崛起。當(dāng)然，伴隨著大國崛起的依然是連年的硝煙，路

易十四與反法同盟之間的一次次較量就是對17 世紀(jì)歐洲最好的寫照。資本主義世界內(nèi)經(jīng)濟(jì)和政治的不平衡終于引發(fā)了兩次史無前例的世界大戰(zhàn)。誠然，不少民族國家在兩次世界大戰(zhàn)中崛起；大規(guī)模的戰(zhàn)爭促進(jìn)了飛機(jī)、航空拍攝、特制登陸艇、無線電通信、人工港口以及潛水艇等先進(jìn)武器的研發(fā)。然而，鐵與血畢竟是殘酷的，血雨腥風(fēng)不僅在歐洲蔓延，也散布至廣闊的亞非各大洲。

縱觀歷史，戰(zhàn)爭終究無法脫離政治而單獨(dú)存在。正如軍事學(xué)家克勞塞維茨所言，戰(zhàn)爭是政治的工具，因此不可避免地帶有政治的特性……戰(zhàn)爭就其主要方面來說就是政治本身……戰(zhàn)爭能讓民族贏得獨(dú)立，獲得自由；亦能讓巨人轟然倒地，輝煌不再。這些偉大戰(zhàn)役也告訴我們一個(gè)不變的真理：如果強(qiáng)大的國家一味追求霸權(quán)，必然會導(dǎo)致國家衰落。

當(dāng)今我們所處的時(shí)代總體上是一個(gè)和平的時(shí)代，雖然中東等地依然烽煙四起，但全球大部分地區(qū)正沐浴著和平的陽光。曾經(jīng)戰(zhàn)火連天的歐洲也許正是因?yàn)榻?jīng)歷了太多的戰(zhàn)火，厭倦了戰(zhàn)爭，才率先實(shí)現(xiàn)了一體化。

戰(zhàn)爭與人物

本書中，作者力求細(xì)致地還原每場戰(zhàn)役的原貌，也生動地刻畫了一批卓越將領(lǐng)的形象。如果把一場戰(zhàn)斗比作一盤棋，那么將領(lǐng)則是這場博弈的主角。他們采取的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)是決定戰(zhàn)役的發(fā)展方向，甚至國家生死存亡的關(guān)鍵因素之一。他們須胸懷大略、運(yùn)籌帷幄，須果敢堅(jiān)毅、慎之又慎。戰(zhàn)爭又不僅僅是簡單的對弈，即使身經(jīng)百戰(zhàn)，也沒有任何將領(lǐng)能有十分的把握。

翻開本書，一個(gè)個(gè)鮮活的形象將會躍然紙上：謀略過人的迦太基名將漢尼拔、堅(jiān)貞淳樸的農(nóng)家少女貞德，百戰(zhàn)不殆的亞歷山大大帝、以少勝多的美國名將羅伯特· 李，軍事天才拿破侖、沙漠之狐隆美爾，以及我們不甚熟悉的威廉公爵、歐根親王和黑太子愛德華……他們是戰(zhàn)場上的梟雄，是戰(zhàn)士心中的依靠；他們英勇無畏、意志堅(jiān)定，他們因赫赫戰(zhàn)功而名垂青史。一些將領(lǐng)雖躊躇滿志，卻沒能帶領(lǐng)部下走向勝利，成了歷史長河中的匆匆過客；而另一些則挑起了災(zāi)難，成為戰(zhàn)爭元兇。

當(dāng)然，人們也不會忘記那些平凡的英雄溫泉關(guān)戰(zhàn)役中的斯巴達(dá)三百勇士，誓死守衛(wèi)君士坦丁堡的普通市民，斯大林格勒戰(zhàn)役中頑強(qiáng)堅(jiān)守的蘇聯(lián)紅軍，諾曼底登陸中身負(fù)重任的第101 空降師……沒有這些無名英雄，任何雄才大略都無異于空中樓閣。

譯者心得

戰(zhàn)爭是人類歷史永恒的主題，也是今人了解歷史的窗口。本書圖文并茂，值得軍事、歷史愛好者品讀。略顯遺憾的是，本書對中國的戰(zhàn)爭并未做過多描述。在中華民族綿延5000 多年的文明歷史上，戰(zhàn)爭也寫下了濃重的一筆。從古代的長平之戰(zhàn)、赤壁之戰(zhàn)到近現(xiàn)代的遼沈、淮海、平津三大戰(zhàn)役，中華大地飽經(jīng)滄桑。當(dāng)然，若要從我國的眾多經(jīng)典戰(zhàn)役中選出幾次影響歷史的重大戰(zhàn)役，也實(shí)在令人難以取舍。有人把西方的戰(zhàn)役比作數(shù)學(xué)題，認(rèn)為勝負(fù)就是武器、陣列及地形等因素綜合作用的結(jié)果；而中國的戰(zhàn)役則講究計(jì)謀，所謂夫戰(zhàn)者，攻心為上，攻軍為中，攻城為下。作者從英國人視角出發(fā)，為我們解讀了世界歷史上（尤其是西方歷史上）的50 個(gè)重大謎題，讀者可以將之與中國的著名戰(zhàn)役做一對比。

在現(xiàn)代戰(zhàn)爭中，科學(xué)技術(shù)和經(jīng)濟(jì)實(shí)力對勝負(fù)的影響愈發(fā)重大。很多時(shí)候，戰(zhàn)爭的面貌不再表現(xiàn)為士兵和將領(lǐng)們沖鋒陷陣，而是幕后尖端科技的比拼與綜合國力的較量。

修訂說明

2025 年是世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80 周年，也是中國抗日戰(zhàn)爭勝利80 周年。80 年前，戰(zhàn)火留下的只有荒蕪的土地、離散的痛苦以及戰(zhàn)爭帶來的仇恨。80 年后，那些珍貴的影像資料和文字記載依然能提醒人們銘記歷史。從這一點(diǎn)看，《戰(zhàn)役圖文史》的此次修訂，可以拋磚引玉，為讀者掀開世界歷史的一角，以一種慘烈的角度去窺探和思考人類的未來。

2012 年本書出版后，我們得到了許多熱心讀者的積極反饋，無論文字還是圖片，都有不少有益的建議，也獲得了作者麥克多諾先生的耐心指點(diǎn)，同時(shí)譯者、編者也做了大量審校工作。因此，本修訂版完善了若干細(xì)節(jié)，校訂了諸多錯(cuò)誤，無疑會具有更好的品讀和收藏價(jià)值。但囿于客觀條件和粗淺學(xué)識，我們?nèi)噪y使之盡善盡美，在此懇請繼續(xù)批評指正。