《傷寒論》是一部闡述外感及其雜病治療規(guī)律的中醫(yī)學(xué)巨著，被奉為“中醫(yī)學(xué)之圭臬”，一直指導(dǎo)著中醫(yī)臨床和學(xué)術(shù)的發(fā)展，是繼承和發(fā)展祖國醫(yī)學(xué)、學(xué)習中醫(yī)者必讀的古典醫(yī)籍。為了更全面、更完美地呈現(xiàn)這部醫(yī)學(xué)經(jīng)典，本書篩選出了原文中最能夠體現(xiàn)原著精髓內(nèi)容的部分，準確譯出白話文，深入淺出地將書中賅古繁奧之文及精深的內(nèi)涵展示出來，并對其中較難理解的詞匯給予注解；在本書中的方劑添加了方歌、功能主治、用法用量、方解和加減化裁、運用等，詳解略說，層次分明，圖文并茂；根據(jù)正文藥方配以60多個藥材檔案。