《丁丁歷險(xiǎn)記》的創(chuàng)作者是著名的比利時(shí)連環(huán)畫大師喬治?雷米，埃爾熱是他的筆名。
　　1907年5月22日，埃爾熱出生在布魯塞爾，一生從事連環(huán)畫的創(chuàng)作工作，是一位出類拔萃的插畫大師。他擁有兒童般豐富生動(dòng)的想象力和孜孜以求的好奇心。直到1983年3月3日埃爾熱離世，他一共創(chuàng)作了24部“丁丁”系列作品。作為歐洲現(xiàn)代連環(huán)畫之父，埃爾熱將當(dāng)時(shí)不被重視的連環(huán)畫發(fā)展成偉大的藝術(shù)，他的作品對后世漫畫家產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。

    譯者簡介：
    芮苑苑，《時(shí)尚COSMOPOLITAN》雜志文化娛樂編輯總監(jiān)。本書正是由芮苑苑父女，根據(jù)法文原譯本翻譯而成。
    提到李秉剛老師這個(gè)名字，也許很多人都不太熟悉�？墒钦f起風(fēng)靡80年代的那套《丁丁歷險(xiǎn)記》的小兒書，拿起一本，翻到封底標(biāo)注譯者的地方，“李秉剛”三個(gè)字便赫然入目。你就會(huì)情不自禁地跳起來：“原來是他！”沒錯(cuò)，30年前，正是源于李秉剛老師獨(dú)具慧眼，將“丁丁”帶到了中國，介紹給廣大的中國讀者；30年后的今天，應(yīng)比利時(shí)卡斯特曼出版社和中國少年兒童出版社的共同邀請，李老師為這套黑白珍藏版的正式出版進(jìn)行了最終的審定，作出了很多重要的修訂工作，使得這一經(jīng)典作品更加熠熠生輝。