大聰明——語(yǔ)言學(xué)者的基本素質(zhì)
　　在座的，有的是語(yǔ)言學(xué)者，更多的是未來(lái)的語(yǔ)言學(xué)者。我們今天談?wù)勑模�討論一下什么是語(yǔ)言學(xué)者的基本素質(zhì)。
　　好像一個(gè)外國(guó)的大科學(xué)家說(shuō)過(guò)這樣的意思，一個(gè)人要成功，要有百分之九十九的勤奮加上百分之一的天分。好像他是非常重視勤奮的。后來(lái)有個(gè)搞外文的人告訴我，其實(shí)人家下面還有一句話呢，我們一般不引，也不告訴人家，那就是：這百分之一的天分往往更重要。
　　我以前也認(rèn)為聰明是很次要很次要的，勤奮特別特別特別重要：天道酬勤，勤能補(bǔ)拙，笨鳥(niǎo)先飛，烏龜跟兔子賽跑烏龜贏了。我們不少前輩沒(méi)有怎么開(kāi)導(dǎo)我們說(shuō)聰明特別重要。說(shuō)是你不喜歡蘭花吧，你就天天跟蘭花打交道，情人眼里出西施，你逐漸就喜歡上蘭花了，你以后就會(huì)研究蘭花了，你研究蘭花就會(huì)研究出成績(jī)來(lái)了。好像這是開(kāi)導(dǎo)一些年輕人喜歡語(yǔ)言學(xué)的一個(gè)典范的說(shuō)法。還有，說(shuō)語(yǔ)言學(xué)里生荒地是很多的，例如你能發(fā)現(xiàn)一個(gè)語(yǔ)言材料，把某某語(yǔ)言現(xiàn)象出現(xiàn)的時(shí)間提前了，貢獻(xiàn)也很大。注意語(yǔ)言現(xiàn)象，是陂其重要的。
　　后來(lái)我認(rèn)識(shí)到語(yǔ)言學(xué)者聰明的重要，也是有個(gè)過(guò)程的。
　　有一年，大概是1985年，中國(guó)文字改革委員會(huì)邀請(qǐng)到北京來(lái)參加一個(gè)什么大會(huì)的部分外國(guó)學(xué)者聚一聚，學(xué)者們走錯(cuò)地方了，我跟車去接他們�；貋�(lái)的路上，我跟美國(guó)的黎天睦坐在一起，我們?cè)�先認(rèn)識(shí)。那個(gè)時(shí)候，我朋友的一位碩士要去美國(guó)跟他深造。他問(wèn)我某某怎么樣。我回答說(shuō)：“挺好的。挺刻苦的。”黎天睦好像對(duì)我的回答不怎么贊同，他說(shuō)，他們美國(guó)一流的學(xué)者都不是很刻苦的。
　　后來(lái)某某給我來(lái)信說(shuō)，她在美國(guó)累死了。我發(fā)覺(jué)美國(guó)的許多學(xué)者還是很刻苦的，原來(lái)我們說(shuō)的刻苦，在美國(guó)學(xué)者那里都數(shù)不上，他們學(xué)者里不怎么刻苦的比我們刻苦的還要刻苦得多。我們經(jīng)常說(shuō)我們?nèi)绾慰炭�，�?shí)際上我們?cè)谶@里把刻苦這樣的美德和傳統(tǒng)丟掉許多了，可能到美國(guó)中餐廳里打工洗盤(pán)子的時(shí)候刻苦，可能去某個(gè)國(guó)家打工到殯儀館背尸體的時(shí)候刻苦。在我們這里，自己家里，并不怎么刻苦。而從事語(yǔ)言研究，從事科學(xué)研究，真正的刻苦是必需的，但還不是很重要的。
　　我后來(lái)也發(fā)現(xiàn)了聰明的重要。有一個(gè)別人的研究生，和我有些關(guān)系，人是很勤奮的。他答題一答一大篇，面面俱到。可是你問(wèn)他另外一道題，他基本上還是這么回答。你要甲，他把甲乙丙丁都給你，你要乙，他把乙丙丁戊都給你，讓你自己挑，反正總有一款適合你。這樣的人，人是很好的，但是帶他搞科研，他累得要死，你也累得要死。
　　于是，我覺(jué)得，勤奮是基本的，起碼的。勤奮的不一定聰明，聰明的一定勤奮。既不夠聰明又不怎么勤奮的，不可說(shuō)也。
　　勤奮還分層次。在語(yǔ)言研究所的時(shí)候，我的好朋友閔家驥，你說(shuō)我們打一會(huì)兒乒乓球啊，他陪你打一會(huì)兒乒乓球，你說(shuō)我們一起上街看看啊，他陪你上趟街。你看不出他忙。可是到年底結(jié)賬的時(shí)候，你看看，他做了多少事情啊，有多少成績(jī)啊。他做那么多事情不都得花時(shí)間嗎？不花時(shí)間做得出來(lái)嗎？那叫不動(dòng)聲色，那是不顯山不露水，那是大聰明。后來(lái)，我有的朋友說(shuō)他忙，我說(shuō)，說(shuō)自己忙，那都是沒(méi)出息，你真的那么忙嗎？那是亂忙，忙亂。人家說(shuō)你“百忙之中’’如何如何，那是客套話，那是恭維你，你自己可別真以為你“百忙”了。那是對(duì)我的一些朋友說(shuō)的，不包括別人。
　　那時(shí)候的前后，我們很多語(yǔ)言學(xué)者都認(rèn)識(shí)到了大聰明的重要性。邢福義說(shuō)他要求他的研究生，第一是“悟性”�！拔蛐浴保�是大聰明的另外一個(gè)說(shuō)法。我還跟好幾個(gè)語(yǔ)言學(xué)者討論過(guò)這個(gè)問(wèn)題，好些人都認(rèn)為聰明要放在第一位。
　　什么是聰明呢？我們從實(shí)際中來(lái)看。例如，你提一個(gè)思考題，甲回答得比較到位，乙回答得不夠到位，你說(shuō)，誰(shuí)聰明？對(duì)了，甲聰明。還有，同樣到位了，甲回答得快，乙回答得慢，你說(shuō)，誰(shuí)聰明？又對(duì)了，甲聰明。聰明，大體上可以說(shuō)是迅速到位。
　　到位是準(zhǔn)確。準(zhǔn)確里包括很有分寸。所以說(shuō)分寸感大體上是屬于機(jī)智里面的。很有分寸，就有傾向性、針對(duì)性，不是各打五十大板或者各賞五十大洋。有的人似乎很客觀，動(dòng)輒說(shuō)當(dāng)前某某研究幾多幾少，羅列幾種現(xiàn)象，做低效比較。他似乎極其公允，不偏不倚，永遠(yuǎn)是“常有理”，一碗水端平，天平上兩邊的砝碼一樣重。
　　……