前言
　　《格薩爾》是中國藏族人民集體創(chuàng)作的一部偉大的英雄史詩，千百年來，在青藏高原和周邊的各兄弟民族地區(qū)廣為流傳，深受藏族人民的喜愛，后來流傳到其他兄弟民族地區(qū)，不斷得到豐富發(fā)展，成為我們祖國大家庭各族人民共同的精神財富。
　　史詩英雄格薩爾王生于公元1038年，歿于公元1119年，16歲賽馬選王并登位，遂進住嶺國都城森周達澤宗。格薩爾一生降妖伏魔，除暴安良，揚善抑惡，弘揚佛法，傳播文化，統(tǒng)一了大小150多個部落。
　　《格薩爾》歷史悠久，結構宏偉，卷帙浩繁，內容豐富，精深博大，流傳廣泛，代表著古代藏族民間文化的最高成就，是藏族文化寶庫中的一個瑰寶，是研究古代藏族社會歷史的一部百科全書式的偉大著作，被譽為“東方的荷馬史詩”，具有很高的學術價值和美學價值。新中國成立以來，在黨和國家的關懷下，《格薩爾》工作取得了舉世矚目的巨大成就，成為中國藏學研究和民族民間文化領域最活躍、成就最突出的一門學科。
　　時至今日，《格薩爾》史詩傳統(tǒng)在人們的生活中依然根深蒂固。格薩爾史詩堪稱民族文化的“百科全書”，堪稱中國族群文化多樣性和人類文化創(chuàng)造力的生動見證。同時，《格薩爾》代表了中華民族的凝聚力和中華文化的多樣性和整體性。
　　2009年9月，聯合國教科文衛(wèi)組織將《格薩爾》列入世界非物質文化遺產名錄，是對《格薩爾》在人類文化發(fā)展史上所擁有的學術地位和文化價值的高度評價，也是對中國政府在《格薩爾》事業(yè)方面所取得的巨大成就的國際認可。
　　《格薩爾》史詩傳統(tǒng)列入“人類非物質文化遺產代表作名錄”標志著中國《格薩爾》工作進入了一個嶄新的階段。下一步將切實落實中國申報項目時向聯合國教科文組織和國際社會所做出的鄭重承諾，履行中國作為《公約》締約國必須履行的責任，進一步促進全國《格薩爾》研究工作，實施一系列保護計劃，擴大《格薩爾》史詩乃至中國文化在世界的影響。
　　柯爾克孜英雄史詩《瑪納斯》是中國民間三大史詩之一，在國內外享有盛名，被譽為民間文學藝術的奇葩。
　　《瑪納斯》既是整部史詩的統(tǒng)稱，也是第一部的名稱和主人公的名字。史詩包含了柯爾克孜古代歷史生活的各個方面，在千百年來的口耳相傳過程中，柯爾克孜族人民世世代代將自己對周圍事物的認識、對生活的理解以及自己的精神文化融入這部史詩之中，使它成為柯爾克孜族政治、經濟、歷史、文化、語言、哲學、宗教、美學、軍事、醫(yī)學、習俗的百科全書。
　　這兩部史詩巨作作為非物質文化的寶貴遺產，在我們了解的同時，更要保護與傳承。在此書中，我們將進行詳實地介紹與解說。