序一
序二
緒論
上編改編的文化主題學(xué)研究
第一章現(xiàn)實(shí)主義色彩的文學(xué)作品的改編
第一節(jié)國家意識(shí)形態(tài)理念的迎合與偏離
第二節(jié)民間現(xiàn)實(shí)世界生活的揭示與探究
第三節(jié)過往年代精神意識(shí)的找尋與捕捉
第二章現(xiàn)代主義色彩的文學(xué)作品的改編
第一節(jié)精神異化的拷問
第二節(jié)無名焦慮的彷徨
第三節(jié)穿越孤獨(dú)的找尋
第三章后現(xiàn)代主義色彩的文學(xué)作品的改編
第一節(jié)解構(gòu)和顛覆傳統(tǒng)權(quán)威
第二節(jié)復(fù)制和戲仿平面生活
第三節(jié)臣服和向往感官愉悅
中編改編的敘事結(jié)構(gòu)學(xué)研究
第四章敘事元素的比較分析研究
第一節(jié)視點(diǎn)：“誰在看”的言說智慧
第二節(jié)時(shí)序：時(shí)態(tài)轉(zhuǎn)換的多元呈現(xiàn)
第三節(jié)節(jié)奏：情感基調(diào)的外在控制
第四節(jié)話語：表現(xiàn)方法的審美演繹
第五章符號(hào)元素的比較分析研究
第一節(jié)物象：靜態(tài)個(gè)體的深層指代
第二節(jié)人物：生命情感的功能濃縮
第三節(jié)空間：場景造型的風(fēng)格搭建
第六章修辭元素的比較分析研究
第一節(jié)象征：由淺入深的曲徑通幽
第二節(jié)隱喻：以此言彼的形象置換
第三節(jié)反諷：悖論語境的含蓄意指
下編改編的典型案例分析研究
第七章凸顯現(xiàn)實(shí)主義元素的典型案例——從《香魂塘畔的香油坊》到《香魂女》的電影改編
第一節(jié)地域文化風(fēng)貌
第二節(jié)現(xiàn)實(shí)觀照情懷
第三節(jié)精英文化反思
第四節(jié)啟示和思考
第八章凸顯現(xiàn)代主義元素的典型案例——從《尋槍記》到《尋槍》的電影改編
第一節(jié)由開放到封閉的環(huán)境設(shè)置
第二節(jié)由從容到錯(cuò)亂的敘事節(jié)奏
第三節(jié)由寫實(shí)到隱喻的情節(jié)建構(gòu)
第四節(jié)改編背后的啟示
第九章凸顯后現(xiàn)代主義元素的典型案例——從小說《高興》到電影《高興》的電影改編
第一節(jié)“舊我”蛻變的繁簡處理
第二節(jié)“新我”填充的人工搬演
第三節(jié)主體生成的虛幻色彩
第四節(jié)藝術(shù)反思與改編啟示
結(jié)語
主要參考文獻(xiàn)
附錄
后記