本書將建筑學(xué)科最基本的問題以專題英語文章的形式呈現(xiàn)出來，讓讀者在學(xué)建筑的同時強化英語，學(xué)語言的同時了解建筑，是編者積累多年建筑英語課程的教學(xué)經(jīng)驗，深入了解廣大學(xué)生與讀者的需求精心編寫而成的。
　　全書共有10個單元，每單元由圍繞同一個主題的三篇閱讀文章組成，每篇文章后有相應(yīng)的練習(xí)。練習(xí)內(nèi)容貼近文章主題，旨在幫助學(xué)生熟悉該單元主題內(nèi)容、掌握相關(guān)的建筑基礎(chǔ)知識及建筑專業(yè)詞匯，以及用英語進(jìn)行專業(yè)知識的交流與寫作。
　　本書有如下特點：（1）選材廣泛。既包括建筑專業(yè)的基礎(chǔ)知識，也介紹了著名的建筑家；既介紹了古羅馬建筑的風(fēng)格，也涉獵了現(xiàn)代中國建筑的特點；（2）專業(yè)性強。所選文章內(nèi)容具有一定的專業(yè)學(xué)術(shù)水平，涉及到建筑專業(yè)的最新知識；（3）信息量大。全書共有30篇文章，可以使學(xué)生通過閱讀獲取較多的專業(yè)信息；（4）難度適中。文章難度適應(yīng)在校大學(xué)生的實際英語水平，能夠滿足《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中較高要求的需要；（5）圖文并茂。本書版式新穎，文中涉及的典型建筑也都有相應(yīng)的圖片，便于學(xué)生理解與記憶。書后附錄的建筑英語專業(yè)詞匯表以及推薦書目和網(wǎng)站更是為讀者提供了復(fù)習(xí)和拓展學(xué)習(xí)的機會，對提高學(xué)生閱讀興趣，掌握專業(yè)詞匯，查閱日常工作資料均有裨益。
　　本書既可作為高等院校建筑類專業(yè)的專業(yè)英語教材，也可用于其他各專業(yè)學(xué)生拓展階段的選修課程；對建筑感興趣的讀者也能從閱讀此書中得到樂趣，學(xué)到知識。
　　由于作者水平有限，疏漏與不足之處在所難免。敬請廣大專家、同仁以及讀者不吝指教。