本書揭示了英譯漢的核心是要解決詞語(yǔ)的排序問題,而英漢兩種語(yǔ)言的排序方式是固定的,因而其轉(zhuǎn)化方式也是固定的。一旦形成固定的翻譯思維,即使語(yǔ)法基礎(chǔ)不好的同學(xué),也將極大提高對(duì)長(zhǎng)句的處理能力和速度。本書總結(jié)出一套固定模式,解決英漢轉(zhuǎn)化的問題。這個(gè)模式的研究過程雖復(fù)雜,結(jié)論卻十分簡(jiǎn)單易懂,操作容易上手,而其簡(jiǎn)化的背后所蘊(yùn)含的數(shù)學(xué)模型和編程步驟的思想,也一定會(huì)給致力于考研的考生帶來(lái)獨(dú)特的思維體驗(yàn)。
本書基于機(jī)器翻譯算法模型,將理科思維運(yùn)用到英語(yǔ)長(zhǎng)難句教學(xué),另辟蹊徑,以*簡(jiǎn)單方式達(dá)到看透世間一切句子的神奇效果。本書有如下特點(diǎn):實(shí)用,從難懂問題出發(fā)追根溯源;實(shí)力,網(wǎng)紅名師20年教學(xué)經(jīng)驗(yàn)總結(jié);獨(dú)家,利用機(jī)械化翻譯公式輕松打破英語(yǔ)長(zhǎng)難句翻譯;口碑,鐘老師十萬(wàn)老學(xué)員傾情推薦,英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果快速提高秘籍。
鐘平,20余年英語(yǔ)教育經(jīng)驗(yàn),中國(guó)在線英語(yǔ)熱門課程邏輯英語(yǔ)創(chuàng)始人,英美文學(xué)學(xué)士、法學(xué)碩士、軟件工程師!哆壿嬘⒄Z(yǔ)語(yǔ)法》《邏輯英語(yǔ)多義詞妙解》等暢銷書作者。其微博、微信公眾號(hào)有道邏輯英語(yǔ)累計(jì)粉絲300萬(wàn),抖音等新媒體教學(xué)視頻播放量數(shù)億。2019年接受中央電視臺(tái)新經(jīng)濟(jì)代表人物專訪報(bào)道,2020年接受中國(guó)教育電視臺(tái)邀請(qǐng),給全國(guó)英語(yǔ)老師直播講學(xué)讓英語(yǔ)教學(xué)更有趣。